X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

To take a break from the hustle and bustle of Rome, there is a place waiting for you, just 40 minutes away, where horses and cows graze in the wild, and where there is plenty of interesting flora and fauna to observe: The Sorbo Valley.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Ciao! Stai pianificando un viaggio a Roma?
Caption 1 [en]: Hi! Are you planning a trip to Rome?

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Nobody in the class volunteers to talk about the Molise region, but by chance, Anna gets called on. And we get to learn all about this small region.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Pigro, insomma, è pigro questo sta dice'... stai dicendo. -Eh, sì.
Caption 39 [en]: Lazy, in other words, they're lazy, you're saying... you're saying.

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Il sale - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco shows us some infused salts that we would never think of off hand. His descriptions are colorful and make us want to try out these delicacies.
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: in una preparazione che stai facendo, te la può modificare.
Caption 56 [en]: in something you are making, can modify it.

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Let's see if Anna has studied one of the northernmost regions of Italy. It's a border region and as such, has some peculiarities.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Maestra, ho detto semplicemente: "Ciao, come stai?"
Caption 35 [en]: Ma'am, I merely said, "Hi, how are you?"

Anna e Marika - Villa Torlonia - La Casina delle Civette

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika take us to Rome's Villa Torlonia. There's an old Swiss chalet type of house there with as its theme, owls and bats!
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Anche tu, stai proprio bene. -Grazie...
Caption 3 [en]: You look really good, too. -Thanks...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.