X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

Meraviglie - EP. 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

L'Efebo di Agrigento è considerato uno dei capolavori della scultura greca del V secolo a.C. in Sicilia. È conservato presso il Museo Archeologico Regionale di Agrigento, nel quale si trova anche un sarcofago romano in marmo del II d.C., con scene che illustrano la vita di un bambino morto precocemente.

Captions

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Fulvio shows tells us the story of a door, a very famous door, called the Alchemist's Door, also called the Magic Door, or the Door to Heaven, a monument built by Massimiliano Savelli Palombara, Marquis of Pietraforte on the grounds of his villa in Rome.
Matches in Transcript
Caption 85 [it]: un eroe italiano morto in Iraq,
Caption 85 [en]: an Italian hero who died in Iraq,

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Rossella feels that it's her mission to show people this marvelous place. She dedicates part of her home to guests from all over the world.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: poi me le sono portate... poi il mio compagno purtroppo è morto.
Caption 13 [en]: later, I brought them with me... then my partner, unfortunately, died.

In giro per l'Italia - Venezia - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika takes us to see a special statue, a fish market and two famous bridges.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: e poi è morto nel millesettecentonovantatré a Parigi.
Caption 10 [en]: and then he died in seventeen hundred and ninety-three in Paris.

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We get a look at the tomb, in terracotta, of a noblewoman. The clay allows for detail, where tombs in Macco do not. We then go to Rome, to the most important Etruscan museum, where we see once again, what an important role the afterlife played in the lives (and deaths) of the Etruscans.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: per accompagnare il defunto una volta morto.
Caption 60 [en]: to accompany the deceased once he was dead.

Meraviglie - EP. 4 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alberto Angela takes us through what is actually a gallery of ancient art inside this cemetery, and focuses on the sarcophagi, each with its story to tell.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: un bambino morto in età romana
Caption 7 [en]: a young boy who died in the Roman era

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What did Saint Francis look like? There are clues in a fresco in the lower basilica of the church dedicated to him in Assisi.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: e, infine, è probabilmente morto di tubercolosi.
Caption 33 [en]: and in the end, he probably died of tuberculosis.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.