Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

video thumbnail
4:20

Meraviglie - EP. 6 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Etruscans were an important part of Italy's ancient history, and its lands extended for a large expanse of the peninsula. We visit Banditaccia a Cerveteri, a necropolis north of Rome.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: saranno ragione di uno sviluppo sociale e culturale velocissimo
Caption 4 [en]: would become the reason for very rapid social and cultural development,
video thumbnail
4:10

Meraviglie - EP. 5 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The city of Vicenza and its surroundings enjoyed an architectural golden age in the middle of the 16th century with, as its shining star, architect Andrea Palladio. Alberto Angela tells us the story of how it all came about.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Il Palazzo della Ragione, chiamato anche Basilica,
Caption 29 [en]: The Palazzo della Ragione, also called the Palladian Basilica,
video thumbnail
3:13

Meraviglie - EP. 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The temple dedicated to Concordia was built on an ancient seabed from two million years ago, and is one of the most remarkable structures from the Greek world. Alberto Angela explains why it is the only one still standing.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: E c'è una ragione molto precisa.
Caption 21 [en]: And there is a very precise reason.
video thumbnail
2:34

I Love Roma - guida della città - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The narrator reads some moving passages from the letters of John Keats and Fanny Brawne. Giacomo Leopardi, the Italian poet and near contemporary to Keats and Shelley, also lived in Piazza di Spagna.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Mi sono spesso forzato alla ragione contro le ragioni dell'amore.
Caption 32 [en]: I have endeavoured often ‘to reason against the reasons of my Love.'
video thumbnail
3:09

I Love Roma - guida della città - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The segment touches on Byron and Shelley, but is mostly about Keats and his time in Rome. It also includes part of a beautiful love letter to Fanny Brawne. The narrator speaks of Keats living on the second floor. The Italian way of counting stories is to call the first floor, the ground floor, and the numbering starts above.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Keats ha una sola ragione per vivere, solo che è rimasta a Londra.
Caption 32 [en]: Keats has one sole reason to live, only she stayed in London.
video thumbnail
3:30

Marika e Daniela - Il Foro Romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Join Marika and Daniela in Rome. They're at the Forum talking of its fascinating history.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: scusa, avanti Cristo. -Sì, hai ragione.
Caption 17 [en]: sorry, B.C. -Yes, you're right.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.