X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 38 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

There are different reasons one chooses to walk a path. The important thing is to feel the need to undertake it. It's not like a stroll in the park, but rather a challenge to one's body, mind, and spirit.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Bisogna essere in grado di soffrire.
Caption 19 [en]: You have to be able to suffer.

L'Italia che piace - Territori - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Le Cinque Terre — a place so many visitors from other countries put on their must-see lists — is the topic of this segment. It's a marvelous example of the relationship between humankind and nature.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: e quindi bisogna trasformarla questa natura.
Caption 20 [en]: and so it's necessary to transform this nature.

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fulvio tells us plenty of interesting things about the history of one of the symbols of Rome, the Colosseum. To begin with, it wasn't always called the "Colosseum."
Matches in Transcript
Caption 96 [it]: Be', bisogna un po' entrare nella loro mentalità.
Caption 96 [en]: Well, you have to enter their mindset a bit.

In giro per l'Italia - Roma Il Pantheon

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Fulvio shows us one of the most enigmatic monuments of all Rome, the Pantheon. He gives us some history, some interesting facts, and a legend, as well.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Bisogna spendere due parole
Caption 18 [en]: We need to spend a few words

In giro per l'Italia - Venezia - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika takes us to see a special statue, a fish market and two famous bridges.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Per arrivare a questo bellissimo mercato bisogna
Caption 18 [en]: To get to this very beautiful market you have to

In giro per l'Italia - Venezia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika shows us a famous bookshop in Venice. It's in a critical position with respect to the water level, so special precautions are taken to protect the books when there are high tides. Fascinating!
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: Bisogna dire che avere fatto questo tipo di libreria,
Caption 23 [en]: It must be said that having created this type of bookshop,

Meraviglie - EP. 6 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ancient culture merged with "modern" culture, especially after Constantine created the new capital of the Roman Empire, Constantinople. Near Matera in Basilicata, even caves built into the rock face became churches. The frescoes on those walls are quite stunning.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: bisogna riprendere il viaggio
Caption 39 [en]: we have to resume our journey

Meraviglie - EP. 6 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Parking is a problem in medieval hilltop towns and cities (especially those attractive to tourists), so one solution is to build an elevator to get from parking further down the hill, up to the center of town. But, you never know what you are going to find when excavating. In Assisi, they certainly hit the jackpot, right in the center of town: A roman domus.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Be', per vederlo bisogna andare sotto il pavimento attuale,
Caption 11 [en]: Well, to see it you have to go under the present pavement,

Meraviglie - EP. 5 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This episode of Wonders concludes, as we await more treasures to discover.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: bisogna riprendere il viaggio
Caption 8 [en]: you have to resume the journey

Meraviglie - EP. 5 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The city of Vicenza and its surroundings enjoyed an architectural golden age in the middle of the 16th century with, as its shining star, architect Andrea Palladio. Alberto Angela tells us the story of how it all came about.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Ebbene, bisogna andare indietro nel tempo,
Caption 4 [en]: Well, we have to go back in time,

Meraviglie - EP. 5 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We finally learn where the name "Dolomites" comes from. We also learn the fascinating story of how these mountains came to be.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Bisogna andare indietro nel tempo.
Caption 3 [en]: We have to go back in time.

Meraviglie - EP. 5 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alberto Angela explains how these wooden boards of red spruce become important parts of stringed instruments. The Dolomites are also a very unique place in terms of the land itself and how it is managed by the people who live there.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: Bisogna dire che queste terre non possono essere né vendute,
Caption 53 [en]: It has to be said that these lands can neither be sold,

Meraviglie - EP. 4 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The final segment of this tour of Umbria and Tuscany brings to the walls of Pisa and its famous schools of higher learning. As usual, Alberto Angela gives us some insight into how and why things happened as they did, as Pisa developed into one of the most beautiful and important cities in Italy.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: bisogna riprendere il viaggio,
Caption 37 [en]: one has to take up one's journey again

Meraviglie - EP. 4 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We're still at the Camposanto in Pisa. Alberto Angela shows us a wonderful fresco of the Last Judgment, and tells us the story of the artist as well as what is depicted.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: E qui bisogna scendere nelle tombe sottoterra,
Caption 29 [en]: And here, we have to go down into the tombs underground,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.