X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-2 of 2 Totaling 0 hours 7 minutes

Captions

Villa Medici - L'arca della bellezza - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The segment focuses on Messalina, wife of the Emperor Claudius, who owned a villa on the site of Villa Medici. We catch a glimpse of tunnels and rooms beneath the villa, which were used by Ferdinando de' Medici to imprison Asian slaves when they weren't at work on a garden meant to evoke Mount Parnassus.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: Given the opportunity, Claudius took direct possession of the site by Imperial deed.
Caption 7 [it]: Con l'occasione, Claudio prese diretto possesso del luogo, rogiti imperiali.

Linea Blu - Sicilia - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Augusta is a port city on the eastern coast of Sicily. There are two ancient fortresses and a tower built to defend it in the sixteenth century, and later on, it became a base for dirigibles and seaplanes during World War II.
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: the sea has taken full possession.
Caption 33 [it]: il mare se ne è impossessato completamente.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.