The JAMS are a group of four and without Joy the finales make no sense. Alice, Stefano, and Max go to visit Joy to show her just how important their friendship is and to let her taste the cake they made.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato. Caption 40 [en]: Whether sweet or savory, JAMS are a team.
In class, the teacher notices the excitement in the air and takes pity on his students. Later on at the bistro, the JAMS make the dish Stefano had suggested. Davide leaves them to clean up.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: Quello che ho inventato io sul quadrato? Caption 55 [en]: The one I invented about the square?