After the recap from the previous episode, the kids get to work on the cake they have to make in order to beat Davide and gain permission to use his kitchen for practice.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Per rendere tutto un po' più divertente, Caption 16 [en]: To make it all a little more fun,
Milena and Mattia meet at a restaurant and order grilled sandwiches and beer. They tell each other what they've been up to in the last few days. Milena spent a lot of time at home studying, while Mattia was busy practicing for a concert.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Io prenderei un toast. Caption 22 [en]: I'd like a grilled sandwich.