Nella fretta di lasciare l'appartamento dell'amico di suo padre, Joy si dimentica di prendere la torta per la feste di Alice. Mentre cerca di capire con Stefano come fare, arrivano i genitori di Alice.
Barbara and her mother appear decidedly more serene, and Barbara seems ready to start over. Meanwhile, at Rosario's house, his parents try to reassure him in anticipation of the meeting with his birth mother.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Ti veniamo a prendere alle quattro. Caption 43 [en]: We'll come and get you up at four.
Finally Max manages to get Alice into the Bistrot where the surprise party had been organized. After the party, Max meets Michelino who explains who the lawyer is and what happened to the cake.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Sì, sì, adesso devo soltanto prendere una cosa da Davide Caption 2 [en]: Yes, yes now I just have to get one thing from Davide