Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

video thumbnail
2:51

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Rosario chooses to avoid the encounter with his mother, so he makes up an excuse and returns to class. Meanwhile, in the lesson, Marioni puts Sara to the test, but she is determined not to give up.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Sì, ma lo sapete com'è Marioni.
Caption 3 [en]: Yes, but you know what Marioni is like.
video thumbnail
2:43

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Matteo and his classmates, during the break, get together to cheer for Sara in the hope that she manages to convince Marioni to let her play with them. Rosario, on the other hand, is agitated and this doesn't escape either the boys or his teacher.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: No, io non lo so.
Caption 4 [en]: No, I don't know.
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

In class, Barbara proves to be much further ahead than her classmates in the curriculum; for this reason the teacher decides to assign double the homework to all students. Meanwhile, Sara continues her battle, trying to convince Marioni to give her the chance to play.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: No,, Sara, te l'ho già detto e te lo ripeto, no!
Caption 63 [en]: No Sara, I already told you and I'll repeat it, no!
video thumbnail
2:46

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Irene becomes furious with Luca when she discovers that he is obsessively following and controlling Marco, while she takes refuge in a fictitious identity to distract herself from her own thoughts. Meanwhile, Barbara arrives at the new school and Sara makes a request with a determined tone.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Lo controlli,
Caption 3 [en]: You check on him,
video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Finally Max manages to get Alice into the Bistrot where the surprise party had been organized. After the party, Max meets Michelino who explains who the lawyer is and what happened to the cake.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Eh, lo zaino, che ieri me lo sono scordato qui.
Caption 4 [en]: Uh, the backpack that I forgot here yesterday.
video thumbnail
3:09

JAMS - S1 EP8 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

In her rush to leave her father's friend's apartment, Joy forgets to take the cake for Alice's party. While trying to figure out what to do with Stefano, Alice's parents arrive.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Lo sai che le daresti un grande dispiacere?
Caption 5 [en]: Do you know that you would cause her great displeasure?
video thumbnail
3:26

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Stefano and Joy prepare the cake for Alice while Max makes sure that Joy has had some ideas to invite both of the birthday girl's parents. When Max takes Alice to the amusement park, she notices something strange.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Dai, lo rimetti, non fa niente.
Caption 8 [en]: Come on, put it back, it doesn't matter.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.