Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa del CT Mancini | Italia Inghilterra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Roberto Mancini, the technical commissioner of the Italian team, and ex-soccer player, expresses his joy at the victory and dedicates the trophy to all Italians.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: e alla fine, insomma,
Caption 7 [en]: and in the end, in short,
video thumbnail
3:43

L'oro di Scampia - film - Part 23

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni and Enzo are ready to leave for Sydney. If Toni doesn't win, will people remember him?
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: E insomma. -E perché?
Caption 28 [en]: Not really. -And why?
video thumbnail
5:10

L'oro di Scampia - film - Part 19

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni is at the center of this episode, both in France and back in Scampia. But there are bad vibes circling around that are bound to break the harmony.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: Va be', lui, insomma, sembrate affiatati.
Caption 63 [en]: OK, him, I mean, you seem well matched.
video thumbnail
4:01

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

It takes a lot of courage on Enzo's part, but he says "no" to an advantageous situation, and he defies the Camorra.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Toni è stato bravissimo, però volevo ricordare, insomma, che...
Caption 9 [en]: Toni was really great, but I wanted to mention, all in all, that...
video thumbnail
4:02

L'oro di Scampia - film - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Neapolitan

Some things get better, some things stay the same, and some things get worse.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: C'è mancato poco così per avere una finale tutta nostra, insomma.
Caption 41 [en]: We missed by this much having the finals all to ourselves, in short.
video thumbnail
4:31

Calcio - Intervista a Francesco Totti

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Roman

Francesco Totti, captain of the Rome soccer team, gives an interview on his thirty-sixth birthday in which he has to guess which goals television viewers chose as his best three out of thirty-six.
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: insomma, poi speriamo che rientri contro la Juventus
Caption 42 [en]: all in all, then let's hope he comes back against Juventus
video thumbnail
3:25

Juventus - La ricetta del 31esimo scudetto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

An animated video showing how the Juventus have won an amazing thirty-one championships.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Insomma, fino alla fine.
Caption 13 [en]: In other words, up to the end.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.