Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:51

L'oro di Scampia - film - Part 25

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Se lavori duro e ci credi veramente, i sogni si avverano! Ecco la vera storia, e se vuoi la trascriviamo e traduciamo per te. https://www.youtube.com/watch?v=koOk-DvjOuM
video thumbnail
1:26

Bibione - Torneo del frisbee - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Aline è una giocatrice di ultimate frisbee e questo è il secondo anno che partecipa al torneo che si svolge sulle spiagge di Bibione, vicio Venezia. Le piace tanto, ecco perchè spero di poter giocare ancora per molto.

Captions

video thumbnail
4:02

L'oro di Scampia - film - Part 24

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Will the azzurro Toni (azzurro, literally the blue, is a nickname for several Italian national sport teams) get his gold medal? Will Leda let herself be helped? At this point, we can only hope.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Ed ecco l'azzurro, ecco Toni,
Caption 5 [en]: And here is the blue team, here is Toni,
video thumbnail
3:20

L'oro di Scampia - film - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Life goes on at the gym, but Toni isn't there. He's in France!
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: ma ecco che il belga si riprende, incalza.
Caption 39 [en]: but the Belgian is coming back, goes at him.
video thumbnail
3:56

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni and his father don't see eye to eye concerning the gym they were offered.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Ecco le pizze. -Grazie. -Grazie.
Caption 40 [en]: Here are the pizzas. -Thanks. -Thanks.
video thumbnail
4:01

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

It takes a lot of courage on Enzo's part, but he says "no" to an advantageous situation, and he defies the Camorra.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Ecco, qui può allenare tutti i ragazzi che vuole,
Caption 32 [en]: Here, here you can train all the kids you want,
video thumbnail
4:02

L'oro di Scampia - film - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Neapolitan

Some things get better, some things stay the same, and some things get worse.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Io tengo solo il fuoco acceso, ecco.
Caption 21 [en]: I just keep the hearth fire burning, that's all.
video thumbnail
4:50

Corso base di snowboard - Snowboard

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Italian Alps are a pretty spectacular spot to learn the basics of snowboarding. Matteo and his two very capable students show us the ropes.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Ecco questa era un po' una lezione di snowboard per i principianti, in italiano.
Caption 58 [en]: There, this was a bit of a lesson in snowboarding for beginners, in Italian.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.