Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

video thumbnail
4:23

L'oro di Scampia - film - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Everyone is in shock, and Enzo feels responsible.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Sono io che gli sto insegnando che questo posto si può cambiare.
Caption 22 [en]: I'm the one who's teaching them that we can change this place.
video thumbnail
4:01

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

It takes a lot of courage on Enzo's part, but he says "no" to an advantageous situation, and he defies the Camorra.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: che se non sono capaci di cambiare un posto come Scampia,
Caption 18 [en]: that if they're not capable of changing a place like Scampia,
video thumbnail
3:51

L'oro di Scampia - film - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Against his will, Carmine gets sucked back into the criminal world, feeling like he has no choice.
Matches in Transcript
Caption 72 [it]: Se lo sono ripreso.
Caption 72 [en]: They took him back.
video thumbnail
3:48

L'oro di Scampia - film - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Neapolitan

There's a new girl in the judo class. And Enzo is looking for yet another job!
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Sono troppi.
Caption 5 [en]: That's too many!
video thumbnail
4:50

L'oro di Scampia - film - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy Neapolitan

Nunzia knocks at Enzo's door asking him to help her with her son, Sasà. We get to see a bit more of Sasà's personality, and Toni's.
Matches in Transcript
Caption 81 [it]: Nun me so fatt' nient, ma' [non mi sono fatto niente].
Caption 81 [en]: They didn't do anything, Mama.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.