X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-1 of 1 Totaling 0 hours 4 minutes

Captions

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

This segment focuses on an actor who retells and acts out stories from Sicily's past, speaking in Sicilian dialect. He uses the Pitrè Museum as a source for material. The museum houses a manuscript with over 4,000 Sicilian proverbs, just one of the many volumes of Sicilian ethnographic material.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: E allura mi ricissi 'na cosa vossia, castella' [E allora mi dica una cosa Lei, castellano].
Caption 30 [en]: And so you tell me something, lord of the castle.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.