Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

video thumbnail
4:40

La linea verticale - EP 6 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Amed predicts Luigi's future, and Luigi has some visions. This segment reveals the meaning of the title of the show.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Dai cinesi? Addirittura?
Caption 18 [en]: To the Chinese? Really?
video thumbnail
5:29

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In Italy, August is the warmest month, and most Italians try to go on vacation for at least part of the month. The most important vacation day is August 15th, called Ferragosto.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: altre addirittura tutto il mese,
Caption 49 [en]: others even for the entire month,
video thumbnail
4:54

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

How did Italians spend Easter in 2020? Certain traditions were able to be maintained, but it wasn't easy!
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: lui, un novantenne, lei addirittura un'ottantenne.
Caption 3 [en]: he, a ninety-year old, she an eighty-year old, as a matter of fact.
video thumbnail
3:17

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment we learn about even more things to do with ordinary mouthwash.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: tirando la catena. -E addirittura il deodorante per le ascelle.
Caption 45 [en]: pulling the chain [flushing]. -And even deodorant for your underarms.
video thumbnail
4:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We're down to two contestants: Agnese and Francescopaolo. Carlo's seven questions are pretty tough and involve international material.
Matches in Transcript
Caption 54 [it]: come sott... Bush, la Regina Elisabetta, addirittura Beyoncé, dovrebbero essere proprio
Caption 54 [en]: as behin... Bush, Queen Elizabeth, even Beyoncé, there would be
video thumbnail
4:03

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo quizzes all the contestants on such varied topics as the existence of a Renaissance-era ostrich egg globe and the healthiness of ricin (it's deadly).
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Andiamo... dieci semi addirittura possono essere una dose mortale.
Caption 30 [en]: Let's go... ten seeds, in fact, can be a fatal dose.
video thumbnail
3:07

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Francescopaolo, the contestant, is presented with a long list of Italian winners of either a Nobel Prize or an Academy Award Oscar, and has to choose which prize they were awarded.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Sì. -Addirittura due nomi ha, cioè... -No, no, è uno, è uno.
Caption 13 [en]: Yes. -In fact, he has two names, so... -No, no, it's one, it's one.
video thumbnail
3:54

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Gianni takes a cigarette break from doing some yard work, and tells us something about himself. Like many other European smokers, he rolls his own cigarettes to save money.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: E mi sembrava addirittura
Caption 46 [en]: And as a matter of fact, it seemed to me
video thumbnail
3:36

That's Italy - Episode 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The Naples soccer team is the most popular team in Southern Italy, having won a very high number of games. They have an estimated four million fans worldwide, many of whom come to this shop to buy jerseys.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Infatti noi mandiamo, io ho mandato maglie in La' [sic], in Lapponia addirittura,
Caption 14 [en]: In fact, we send, I've sent jerseys even to La', Lapland,
video thumbnail
3:20

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

In this video the focus continues to be on the religious slaughter of animals without stunning them first and the absurdity of the Italian law that allows it. The underlying message is that animals, as living beings, have the right to their own dignity.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Quindi la donna non deve provare piacere, le si taglia o asporta addirittura il clitoride,
Caption 24 [en]: So, a woman shouldn't have pleasure, so they cut or even remove her clitoris,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.