All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Difficulty: Advanced

Italy

In questa parte continuiamo il discorso sull'uccisione degli animali senza lo stordimento e l'assurda deroga della legge italiana che lo permette. Questo per dire che anche gli animali sono esseri viventi e hanno diritto alla loro dignità.

Captions

Warmup Workout

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Mussolini inveighs against the middle class, saying that it is the enemy of fascism. Much of the footage in this segment features EUR, the Rome district that was built in the 30s and 40s.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: un nemico del nostro Regime. [Benito Mussolini, discorso al Consiglio Nazionale del P.N.F millenovecentotrentotto.]
Caption 21 [en]: an enemy of our regime. [Benito Mussolini, speech to the National Council, National Fascist Party, nineteen thirty-eight]

Warmup Workout

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Giuseppe Pitrè received his degree in medicine in 1865. His patients, among Palermo's poorest, provided him with a wealth of ethnographic material.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: Questo discorso è avvenuto almeno una ventina di anni fa,
Caption 36 [en]: This circumstance came about at least twenty years ago,

Warmup Workout

Anna presenta - La gravidanza - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Anna speaks about her prenatal and postpartum experience with the Italian National Health Service. She also discusses the five-month maternity leave that working women receive.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: rispetto al discorso sanità,
Caption 2 [en]: with respect to the issue of healthcare,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.