X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In Italy, August is the warmest month, and most Italians try to go on vacation for at least part of the month. The most important vacation day is August 15th, called Ferragosto.
Matches in Transcript
Caption 72 [it]: È proprio ad agosto che le città sembrano deserte,
Caption 72 [en]: It is precisely in August that the cities seem deserted,

Andromeda - La storia di Ulisse

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Andromeda tells us about rescuing an old dog who was destined for the dog pound. Now he's a member of the family, but it wasn't easy.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Non avevo proprio la possibilità di prenderlo,
Caption 14 [en]: It really wasn't possible for me to take him,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Laura joins Carlo in questioning the contestants about animal traits in this elimination round.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: E allora proprio l'elefante e come manifesta un gran spavento non dovete dirlo
Caption 22 [en]: And so the elephant and how it shows a great fright, you really mustn't say,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The contestants face another round robin of questions, this time regarding four specific years. It's a great chance to practice those long, one-word numbers Italians use.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Proprio il duemiladieci. Andiamo da Sara.
Caption 27 [en]: It was exactly in two thousand ten. Let's go to Sara.

Pubblicità Progresso - E allora?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The great Lucio Dalla offers this song in support of a campaign aimed at raising sensitivity towards those with disabilities, looking at them without prejudice, as people with the same dignity and desire for happiness as everyone else. Learn more at www.pubblicitaprogresso.org
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Proprio di chi mi vuol bene...
Caption 38 [en]: Who really care for me...

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video we get a peek at the streets of Rome, accompanied by the nostalgic melody of "Romagna mia" (a song dedicated to the Region of Emilia Romagna, played here by a street musician in Rome). Come and discover the eternal city!
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: e ancora oggi, anzi proprio tre giorni fa, ha ospitato anche
Caption 5 [en]: and even today, in fact, just three days ago, it hosted

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.