X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 32 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Illuminate - Margherita Hack - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita Hack ha contribuito non solo al progresso scientifico, ma anche a quello sociale in tutto il mondo. Ha convinto i giovani a dedicarsi alla ricerca scientifica, facendoli innamorare delle stelle e dei misteri dell’universo. Nel 1995 le fu dedicato l'asteroiode 8558 Hack.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano Olivetti comincia a far parlare di sé non solo in Piemonte ma anche all'estero. Il suo modo innovativo di pensare spaventa la concorrenza e preoccupa altre potenze.

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francesca non è solo una semplice giornalista, fa anche parte di una ONG (organizzazione non governativa) che promuove l'energia rinnovabile, quella ricavata da fonti naturali. In questa prima parte ci racconta come è stato possibile realizzare un progetto che ha salvato molte vite umane in un ospedale di Gaza.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini sosteneva che l'Italia fosse ricca di capitale umano e lei non era impegnata solo nella scienza, ma anche nella società. Aveva un modo schietto e diretto di esprimersi in ogni circostanza. Sentiamo cosa hanno detto di lei parenti e non solo.

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Per far sì che una missione spaziale sia totalmente indipendente dalla Terra, gli astronauti utilizzano delle stampanti 3D che consentono di riparare degli oggetti addirittura solo con un'email. Ma altre idee incredibili, che sembrano quasi fantascientifiche, stanno prendendo vita, come ad esempio le stampanti biologiche, utilizzate come mezzo di ricerca per garantire la sopravvivenza dell’uomo anche fuori dal nostro pianeta.

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il progetto di Sunshine for Palestine non ha il solo scopo di aiutare il popolo palestinese, ma anche quello ancora più importante di insegnare. Il progetto Science for People ha riscosso un enorme successo.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti's story combines professional growth and creative vision: from her beginnings in international protocol to a meeting with Barack Obama, to designing a space conceived to connect people and ideas, with an ironic ending related to the Higgs Boson.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: quindi è un... non è solo un ponte che attraversa la strada;
Caption 38 [en]: so it's a... it's not just a bridge that crosses the road;

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Here is the account of the startup of the Large Hadron Collider at CERN on September 10, 2008, when for the first time proton beams began to circulate in the accelerator ring. The event, followed live by the media, is presented as a historic moment for science, despite the fears and catastrophic news spread in those days.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: abbiamo fatto solo questo,
Caption 25 [en]: we only did this,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In the video Renzo Piano and Fabiola tell about CERN as a symbol of the cultural and scientific rebirth of the post-war period. Through personal memories and everyday dialogues, CERN emerges as a place of human and international encounter, founded on curiosity, peaceful collaboration and love for knowledge.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Non è il solo, eh,
Caption 18 [en]: It's not the only one, huh,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti describes CERN as a place of encounter, growth and international cooperation; a young and multicultural environment where science is experienced in a democratic way. The archival images celebrate the original spirit of CERN: an extraordinary adventure.
Matches in Transcript
Caption 57 [it]: ma solo lo studio della fisica subnucleare
Caption 57 [en]: but only the study of subnuclear physics,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti here tells the story of how her passion for physics was born: from the influence of a great teacher and from reading Marie Curie's biography, to choosing physics as a fundamental discipline and arriving at CERN, experienced as an extraordinary place for scientific research.
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: per ore da solo in un negozio di giocattoli
Caption 56 [en]: alone for hours in a toy store

Illuminate - Margherita Hack - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita Hack's talents lay not only in her greatness as a scientist, but also in her remarkable ability to communicate with the general public, and especially young people. She rendered complicated information comprehensible and interesting, using clear and simple examples.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: è solo un inizio e avere la possibilità di parlare a tutti
Caption 19 [en]: it's just a start and having a chance to speak to everyone

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita was much more interested in substance and knowledge than in material things, including physical appearance, and this became her brand, in a certain sense. That didn't keep people from loving and respecting her, although there were some occasional incidents, a few of which are recounted by people who knew her.
Matches in Transcript
Caption 77 [it]: Raccontava che era andata solo una volta dalla parrucchiera,
Caption 77 [en]: She would recount that she only went once to the hairdresser,

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Eda discovered Margherita Hack on a TV show hosted by Piero Angela. This changed Eda's life. Margherita as a young scientist had a rough time in a profession where men were the important ones and had little regard for women.
Matches in Transcript
Caption 73 [it]: E non solo. Margherita, eh, vinse, vinse una borsa di studio
Caption 73 [en]: And not only that. Margherita, uh won, won a scholarship

Illuminate - Margherita Hack - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A car problem allows us to meet Eda Gjergo, a young astrophysicist, who will in turn lead us to meet Margherita Hack, the subject of this episode about women luminaries. Hack was a famous scientist, communicator, and activist.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: Lo credo, non lo possiamo dimostrare. [Margherita Hack e Andrea Camilleri sul futuro della scienza e non solo]
Caption 60 [en]: I believe it, we can't prove it. [Margherita Hack and Andrea Camilleri on the future of science and more]
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.