Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

video thumbnail
3:08

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti's account retraces a serious technical incident that affects a major scientific experiment, the initial shock and the subsequent recovery. In parallel, her personal reflections and the strong emotions linked to the responsibility of leading the project emerge.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: Eravamo pronti a prendere dati,
Caption 23 [en]: We were ready to collect data,
video thumbnail
3:02

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this part Fabiola Gianotti talks about the connection between science and creativity, combining physics and music as universal forms of expression. She also explains the work of the Large Hadron Collider, where proton beams are made to collide to study the universe right after the Big Bang.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: si comincia a prendere dati dopo
Caption 15 [en]: one begins to collect data after
video thumbnail
2:53

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti describes CERN as a place of encounter, growth and international cooperation; a young and multicultural environment where science is experienced in a democratic way. The archival images celebrate the original spirit of CERN: an extraordinary adventure.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: e si po'... ci si poteva prendere il caffè ins'... insieme.
Caption 6 [en]: and yes... we could have coffee together.
video thumbnail
2:47

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A dive into memories of school years, between strikes, private schools, years of lead and friendships that left their mark. Between graduation grades, ski weeks, memorable quarrels and yellowed photos, the portrait of a group of very different girls takes shape, united by strong bonds, heated confrontations and that continuous need to prove something, especially to themselves.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Mi ha fatto prendere coscienza
Caption 58 [en]: It made me aware
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Even though Aldo and Margherita were very different in many ways, they came together in their skepticism. Towards the end of her life, Margherita couldn't move around much, but her brain never stopped going.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: "Aspetta, te lo vado a prendere immediatamente".
Caption 51 [en]: "Wait, I will go and get him right away."
video thumbnail
4:54

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What is light? We use it every day, but where does it actually come from? The host suggests doing a little experiment. See if you can follow the instructions in Italian and try it yourself.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Provate a prendere un cartoncino
Caption 58 [en]: Try taking a card
video thumbnail
3:22

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Some simple experiments with various materials help us understand what goes into planning the construction of a spacecraft. And then we wonder how we would go about making a planet inhabitable to humans.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Per dimostrarlo, dobbiamo prendere una piccola rampa e una biglia di vetro,
Caption 34 [en]: To prove it, we need to take a small ramp and a glass marble,
video thumbnail
5:33

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

If you have never been tested for Covid-19, Giuditta and Marino give a good description of the process. And their youngest son had to be very brave.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: così da prendere la forza che gli serviva
Caption 58 [en]: so as to take the strength he needed,
video thumbnail
6:43

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 26

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano has to go back to Ivrea because of a death in the family, and that's where this first episode leaves us. It is interesting to note all the kinds of professionals who contributed to producing this biopic.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Io non ho più voglia di prendere tutte quelle medicine, non mi va!
Caption 9 [en]: I don't want to take all those medicines anymore, I don't feel like it.
video thumbnail
4:43

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano's father has decided to leave him the factory, but Adriano is not so sure about that. Adriano is still very much in love with Paola after two years apart.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: E ti prego di non lasciarti prendere la mano da tutte quelle tue idee,
Caption 24 [en]: And please don't let things get out of hand with those ideas of yours,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.