giorno - Science - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Captions

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

During a visit to the CERN Control Center, one witnesses scientific research activity and ultra-high energy particle collisions. The account highlights the enthusiasm for discoveries, such as that of the Higgs boson, and the idea that the Universe is still largely unknown.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: [Ormai ogni giorno!]
Caption 6 [en]: [Every day [is a big day]!]

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Difficulty: Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti's story combines professional growth and creative vision: from her beginnings in international protocol to a meeting with Barack Obama, to designing a space conceived to connect people and ideas, with an ironic ending related to the Higgs Boson.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: è il giorno in cui ricevetti una telefonata
Caption 11 [en]: is the day in which I received a phone call

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Here is the account of the startup of the Large Hadron Collider at CERN on September 10, 2008, when for the first time proton beams began to circulate in the accelerator ring. The event, followed live by the media, is presented as a historic moment for science, despite the fears and catastrophic news spread in those days.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: E quel giorno lì,
Caption 24 [en]: And that day there,

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

In the video Renzo Piano and Fabiola tell about CERN as a symbol of the cultural and scientific rebirth of the post-war period. Through personal memories and everyday dialogues, CERN emerges as a place of human and international encounter, founded on curiosity, peaceful collaboration and love for knowledge.

Matches in Transcript

Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.
Caption 50 [en]: Until one day we actually met.

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti retraces her childhood among nature, family and music: the mountain walks with her geologist father, her mother's love for Sicily and the piano, initially hated but fundamental for learning rigor and creativity. An intimate account that shows how science, art and culture have contributed to shaping the physicist she is today.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: {Non} puoi suonare un giorno sì e tre no.
Caption 51 [en]: You can't play every couple of days.

Warmup Workout

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Margherita was much more interested in substance and knowledge than in material things, including physical appearance, and this became her brand, in a certain sense. That didn't keep people from loving and respecting her, although there were some occasional incidents, a few of which are recounted by people who knew her.

Matches in Transcript

Caption 78 [it]: il giorno prima del matrimonio
Caption 78 [en]: ihe day before her wedding

Warmup Workout

Illuminate - Margherita Hack - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Margherita Hack made her mark on the University of Trieste, teaching Astronomy there for almost 30 years and linking it with the Observatory. She had to use some drastic means to be recognized, however, being a woman in a man's world. But the balance changed over time, with her help, to involve many more women than before, both as students and researchers.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: pensando che anche lui sarebbe rimasto un giorno in quelle serie di ritratti,
Caption 25 [en]: thinking that he too would one day remain in those series of portraits.

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini was a strong proponent of education and instruction as the means to gain freedom. She was also an example of it. This segment describes a visit to women in prison, and the obstacles Montalcini had to face, as a woman and as a Jew, during the Nazi-Fascist regime.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: Rita un giorno mi chiese di andare a trovare
Caption 29 [en]: One day, Rita asked me to go and visit

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini dedicated a great part of her life to young people, especially young researchers, and though she had no children of her own, she felt that all kinds of young people were like sons and daughters to her.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: Il giorno del commiato,
Caption 13 [en]: The day of farewell,

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini felt that imagination was the "secret sauce" of her research. And this encouraged her to turn to young people, who have plenty of imagination. She didn't hesitate to teach kids of junior high school age, which came as a surprise to some people, since she was a winner of the Nobel prize.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: Il primo giorno che l'ho vista
Caption 1 [en]: The first day that I saw her

Warmup Workout

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

The Columbus laboratory is the first permanent European research facility in space. There, astronauts carry out experiments and applications in space science, Earth observation and technology. Columbus offers European scientists full access to a weightless environment that cannot possibly be duplicated on Earth.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: potrete un giorno arrivare sani e salvi su Marte
Caption 40 [en]: you will one day arrive safely on Mars,

Warmup Workout

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficulty: Intermediate

Italy

Coronavirus affects people in different ways. Marino and Giuditta share their experiences and recount what they did on their own, to try to get better.

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: ogni giorno un obbiettivo: prima diecimila passi, poi ventimila,
Caption 22 [en]: every day, a goal: first, ten thousand steps; then twenty thousand;

Warmup Workout

Marika spiega - Il sistema solare e i pianeti

Difficulty: Beginner

Italy

It's time to learn the names of the planets in Italian. Marika talks about our Solar System. Great for beginners!

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: è giorno e dall'altra parte è notte.
Caption 11 [en]: it is day, and on the other side it is night.

Warmup Workout

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Adriano's father has decided to leave him the factory, but Adriano is not so sure about that. Adriano is still very much in love with Paola after two years apart.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: ricorderò sempre il primo giorno in cui sono arrivato in questa valle.
Caption 36 [en]: I will always remember the first day I arrived in this valley.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.