This part highlights Peter Higgs himself, and his winning of the 2013 Nobel prize in physics. This reflected also on Fabiola, who was the first woman to direct the Geneva Institute. Through testimonies and interviews, her extraordinary scientific career is highlighted, along with her modesty, and the account of her childhood dreams.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: e ricordo che le prime parole del suo discorso Caption 12 [en]: and I remember that the first words of his speech
Because of the racial laws in Italy during the period of Fascism, many Jews left the country, including Rita Levi Montalcini. In Italy she wasn't allowed to work or publish papers, but somehow, she found a way to keep going.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: [L'esercito tedesco entra in Belgio] [dieci maggio millenovecentoquaranta] [Il discorso del Führer] Caption 15 [en]: [The German army enters Belgium] [ten May nineteen hundred and forty] [The Führer's speech]
The Olivetti siblings have to decide whether to sell a stake in the factory or not. During the discussion, Paola arrives with the children.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Papà, zio Marcello ci ha detto che tu domani devi fare un discorso. Caption 48 [en]: Papa, Uncle Marcello told us that tomorrow you have to make a speech.
Intermediate
Spanish
French
German
Chinese
English
English 
Español
Français
Deutsch
Italiano
