Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

video thumbnail
3:50

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano is very happy with how things have been going for the new Olivetti portable typewriter, but his siblings and partners in the business are not so happy. For one thing, they don't like not seeing any of the profits.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Mi dispiace che pensiate questo.
Caption 35 [en]: I'm sorry you think that.
video thumbnail
3:50

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Teresa and Libero go to the movies together, and things seem great. But Libero has something important to tell her, something she had no idea about.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Mi dispiace, Teresa, non sai quanto avrei voluto... -E perché ti dispiace?
Caption 48 [en]: I'm sorry, Teresa, you don't know how much I would have liked... -And why are you sorry?
video thumbnail
4:33

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Teresa goes back to the factory, and finds out she has talent. Karen Bates, the American photographer, comes to visit Adriano, and he sees right away how he can involve her in one of his projects.
Matches in Transcript
Caption 82 [it]: Ah, mi dispiace.
Caption 82 [en]: Ah, I'm sorry.
video thumbnail
4:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano knows what kind of portable typewriter he wants to build and he knows who can build it. He thinks he knows what people want, even better than the people themselves.
Matches in Transcript
Caption 81 [it]: Mi dispiace.
Caption 81 [en]: I'm sorry.
video thumbnail
3:35

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano has some unwelcome news from Paola, his wife. On a nighttime walk above Ivrea, Adriano is threatened by a woman brandishing a gun.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Mi dispiace.
Caption 8 [en]: I'm sorry.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.