X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 57 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini ci ha lasciato tanti preziosi insegnamenti come, per esempio, credere nei valori, mettere costanza e perseveranza in tutto quello che facciamo e cercare di capire noi stessi quello che desideriamo.

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Luca Parmitano, astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea, ci parla direttamente dal Columbus, il Laboratorio Europeo della Stazione Spaziale Internazionale. In questo video ci spiegherà perché lo xenopo liscio, una rana acquatica, è un animale dal quale possiamo imparare tantissimo.

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marino e Giuditta ci spiegano gli effetti che il coronavirus ha provocato sul loro corpo e ci raccontano come e grazie a cosa sono riusciti a guarire.

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francesca non è solo una semplice giornalista, fa anche parte di una ONG (organizzazione non governativa) che promuove l'energia rinnovabile, quella ricavata da fonti naturali. In questa prima parte ci racconta come è stato possibile realizzare un progetto che ha salvato molte vite umane in un ospedale di Gaza.

Inno all'acqua - un bene prezioso da difendere

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

L'acqua è un bene prezioso e necessario tanto quanto l'aria che respiriamo a senza il quale non potremmo sopravvivere. Ci sono delle vere e proprie fonti naturali di acqua dolce di bellezza straordinaria, come per esempio i Cenotes e le Cascata di Agua Azul in Messico.

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita Hack era una donna che non badava all'apparenza e teneva molto di più alla sostanza e soprattutto alla conoscenza. Non era attratta dal mondo materiale e ne era felice. Dei piccoli aneddoti raccontati da chi l'ha conosciuta ci danno un idea più chiara del suo carattere.

Captions

Illuminate - Margherita Hack - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita left a legacy of progress, both scientific and social. Perhaps she is still looking down on us, since an asteroid was named after her: 8558 Hack.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: secondo me, ci guarda.
Caption 24 [en]: in my opinion, is looking at us.

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Even though Aldo and Margherita were very different in many ways, they came together in their skepticism. Towards the end of her life, Margherita couldn't move around much, but her brain never stopped going.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Oggi ci sono, domani non ci sono più.
Caption 7 [en]: Today, I'm here. Tomorrow, I'm gone.

Illuminate - Margherita Hack - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment, Margherita talks about her choice not to have children and also discusses her position regarding God. She can't prove he exists nor can she prove he doesn't.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: e ci si rimane male, è una delusione,
Caption 19 [en]: and we feel bad, it's a disappointment,

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We discover that Margherita Hack was a devoted fan of the long-running TV series, Un posto al sole [a place in the sun]. She explains why. Francesca goes back to Trieste and meets up with Eda who talks about having lived in the same house with Margherita Hack.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: [Ci vediamo domani in teatro dopo le prove]
Caption 32 [en]: I'll see you tomorrow at the theater after the rehearsal]

Illuminate - Margherita Hack - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita Hack was a scientist and communicator, but she also expressed her opinions about attualità (current events). Part of this segment features a panel discussion she held with author Andrea Camilleri, best known for his novels about Inspector Montalbano that became a popular TV series.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: che ci hanno venduto per vent'anni.
Caption 19 [en]: that they have been selling us for twenty years.

Illuminate - Margherita Hack - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Margherita Hack's talents lay not only in her greatness as a scientist, but also in her remarkable ability to communicate with the general public, and especially young people. She rendered complicated information comprehensible and interesting, using clear and simple examples.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Certezze nella scienza non ci sono.
Caption 6 [en]: There are no certainties in science.

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Aldo and Margherita stuck together. He might get bored at her lectures, but he would always be there. They both shared a love for sports and motocycles.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: A lei... ci teneva, era... le squadre erano spesso
Caption 21 [en]: For her... she cared, she was... the teams were often

Illuminate - Margherita Hack - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This segment recounts how Aldo De Rosa and Margherita met in a park in Florence as kids and later married. Aldo supported her in her scientific work throughout their marriage, which lasted over seventy years.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: E lì fulminati. -Poi ci... no,
Caption 7 [en]: And then and there, struck by lightning. -Then we... no,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.