Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 29 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

La super storia - Via Pasolini - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Pasolini talks about how artists are always controversial. They are a living protest. His protest involves language and national identity.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: E, dunque, non è che io ho cambiato la tecnica letteraria,
Caption 10 [en]: And, therefore, it is not that I have changed literary technique,
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Journalist Annalena Benini introduces us to different writers from different places in Italy, beginning with Rome, where she interviews Chiara Gamberale, a novelist.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: e lei si sente rifiutata e dunque lo rifiuta.
Caption 60 [en]: and she feels rejected and therefore rejects him.
video thumbnail
3:27

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
We learn of the death of Francesco Cenci from a conversation between the Cardinal and one of his guests. Michele arrives too, at a reception, where his latest painting is on display. He makes an impression as someone who speaks his mind.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Avete dunque riprodotto
Caption 39 [en]: So you reproduced
video thumbnail
4:24

L'Oriana - film - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Despite huge obstacles, Oriana finally manages to interview Ayatollah Khomeini. The controversial encounter contributed to making Oriana Fallaci worldwide famous.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: La ringraziamo dunque dell'omaggio
Caption 27 [en]: We therefore thank you for the homage
video thumbnail
3:35

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

As luck would have it, Adriano has a chance encounter with a young woman who has a problem he is uniquely capable of solving. Teresa and her daughter Maria have an unexpected caller.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Dunque, vediamo un po'.
Caption 14 [en]: Now, let's have a look.
video thumbnail
5:01

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Soon after the introduction of talkies, dubbing came about in the thirties. Dubbing was extremely popular in Italy and remains so today.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Dovrei dunque credervi sulla parola?
Caption 20 [en]: So, I should take your word for it?
video thumbnail
3:26

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mussolini forbade the use of dialects and the minority languages that were spoken in the regions bordering the countries to the north in favor of one language for all. Italians were bombarded by fascist propaganda and Mussolini's very frequent speeches.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.
Caption 28 [en]: therefore, you should never fear combat.
video thumbnail
2:03

Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Do you know the Italian words for family members? Listen and watch as Giuditta and Marino talk about how large their family has become since they got married and had a child.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: Sì. Nostro figlio ha dunque...
Caption 23 [en]: Yes. Our son has, therefore...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.