Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 17 minutes

Captions

video thumbnail
3:12

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Because of the racial laws in Italy during the period of Fascism, many Jews left the country, including Rita Levi Montalcini. In Italy she wasn't allowed to work or publish papers, but somehow, she found a way to keep going.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: [L'esercito tedesco entra in Belgio] [dieci maggio millenovecentoquaranta] [Il discorso del Führer]
Caption 15 [en]: [The German army enters Belgium] [ten May nineteen hundred and forty] [The Führer's speech]
video thumbnail
3:29

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Olivetti siblings have to decide whether to sell a stake in the factory or not. During the discussion, Paola arrives with the children.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: Papà, zio Marcello ci ha detto che tu domani devi fare un discorso.
Caption 48 [en]: Papa, Uncle Marcello told us that tomorrow you have to make a speech.
video thumbnail
3:48

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Mussolini inveighs against the middle class, saying that it is the enemy of fascism. Much of the footage in this segment features EUR, the Rome district that was built in the 30s and 40s.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: un nemico del nostro Regime. [Benito Mussolini, discorso al Consiglio Nazionale del P.N.F millenovecentotrentotto.]
Caption 21 [en]: an enemy of our regime. [Benito Mussolini, speech to the National Council, National Fascist Party, nineteen thirty-eight]
video thumbnail
3:02

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Giuseppe Pitrè received his degree in medicine in 1865. His patients, among Palermo's poorest, provided him with a wealth of ethnographic material.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Questo discorso è avvenuto almeno una ventina di anni fa,
Caption 36 [en]: This circumstance came about at least twenty years ago,
video thumbnail
3:29

Anna presenta - La gravidanza - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna speaks about her prenatal and postpartum experience with the Italian National Health Service. She also discusses the five-month maternity leave that working women receive.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: rispetto al discorso sanità,
Caption 2 [en]: with respect to the issue of healthcare,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.