tratta - People - For Download - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Arcangelo visita Giuseppe e gli consiglia di riposarsi perché se non lo fa, potrebbe peggiorare le sue condizioni di salute. Giuseppe probabilmente ha capito che non si tratta solo di stanchezza e scrive una lettera alle persone più importanti della sua vita.

Warmup Workout

Illuminate - Margherita Hack - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Di Margherita Hack sono particolarmente note le sue posizioni atee e liberiste in campo etico. Lei stessa ammise che tanto il credente quanto il non credente non possono dimostrare scientificamente l’esistenza o la non esistenza di Dio, pertanto si tratta in ambedue i casi di fede, di risposta a bisogni personali diversi.

Captions

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini talks about the gates to the city of Orte. They may be simple, and built by unnamed men, but that doesn't mean they don't have value to protect. He moves on to talk about Sabaudia, a city built by the fascist regime, on reclaimed marshland, roughly halfway between Rome and Naples.

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: Si tratta di Sabaudia.
Caption 38 [en]: We're talking about Sabaudia.

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Difficulty: Advanced

Italy

In a Q & A, Pasolini explains to a journalist what he means when he refers to the elite. In another clip, he asks people on the beach about sex.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Sì, ma Lei non può rimanere... -Quindi si tratta di un equivoco.
Caption 25 [en]: Yes, but you can't remain... -So it's about a misunderstanding.

Warmup Workout

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

The director of the reformatory has done a bit of thinking and comes to see the boys, a rare occurence. Manzi, with his proverbial foot in the door, keeps trying to push it open even wider. There is news on the home front, too.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: così capiscono di che si tratta.
Caption 16 [en]: that way they will understand what it's about.

Warmup Workout

Anna presenta - La gravidanza - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Anna speaks about her prenatal and postpartum experience with the Italian National Health Service. She also discusses the five-month maternity leave that working women receive.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: diciamo che, in generale, si tratta di cinque mesi
Caption 13 [en]: let's say that, in general, it involves five months

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.