particella ne - People - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Si intitola Me Ne Frego il documentario dell'Istituto Luce a cura della linguista Valeria Della Valle e del regista Vanni Gandolfo, presentato alla Mostra del Cinema di Venezia e dedicato alla "bonifica" fascista della lingua italiana. Un efficace viaggio nel tempo, il recupero di un'Italia dimenticata, ridicola nel suo purismo nazionalistico ma drammatica per la violenza dei divieti.

Warmup Workout

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Margherita Hack era una donna che non badava all'apparenza e teneva molto di più alla sostanza e soprattutto alla conoscenza. Non era attratta dal mondo materiale e ne era felice. Dei piccoli aneddoti raccontati da chi l'ha conosciuta ci danno un idea più chiara del suo carattere.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

Cloe si precipita da Giorgio per annunciarlgi cosa ha scoperto, ma la sua reazione non è quella che lei si aspetta e se ne va di fretta. Umberto va a cercare Moscati che sta andando alla festa dove Elena lo aspetta, ma un sospetto sulla morte di un paziente gli fa cambiare programma.

Warmup Workout

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Dopo aver riportato Ricotta dai suoi compagni, Alberto Manzi inizia la sua prima lezione. Senza libri né matite, i ragazzi si ritrovano in cortile ad osservare il cielo.

Captions

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Leaving the outskirts of Rome, Annalena goes to a middle-class neighborhood where she meets professor and writer, Alessandro Piperno. He talks about what it was like growing up there and about his identity as a writer.

Matches in Transcript

Caption 54 [it]: Diciamo che, eh, ho fatto di tutto per non appartenere né a una,
Caption 54 [en]: Let's say that, uh, I did everything that I could to belong to neither one,

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Chiara Gamberale talks about how and where she writes, and how her life has changed now that she has a little girl.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: "Di consapevolezza non ce ne sono più.
Caption 39 [en]: "As for awareness, there's none left.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 22

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Michele is distraught about Beatrice Cenci but at this point, there is nothing he can do. He confides in Costanza Colonna, who warns him to keep his ideas to himself.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: né tu, né io.
Caption 12 [en]: neither you, nor I.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 23

Difficulty: Intermediate

Italy

Giuseppe is very happy that Giorgio came to see him. The two friends have an important and sincere conversation.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: Poi dopo ci [sic: ce ne] andiamo a mare tutti insieme.
Caption 40 [en]: Then afterwards, we'll all go to the seaside together.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 22

Difficulty: Intermediate

Italy

Giorgio is on his way home, but changes his mind and goes to Piazza del Gesù.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Se non vuoi vedermi, me ne vado subito.
Caption 6 [en]: If you don't want to see me, I'll leave right away.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

We learn of the death of Francesco Cenci from a conversation between the Cardinal and one of his guests. Michele arrives too, at a reception, where his latest painting is on display. He makes an impression as someone who speaks his mind.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Cenci non aveva né il coraggio né l'orgoglio di farlo.
Caption 5 [en]: Cenci had neither the courage nor the pride to do it.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 21

Difficulty: Intermediate

Italy

Even though Giuseppe's health is failing, he goes to see the needy in the poorest sections of Naples. Even when he gets home for dinner, the patients keep coming. He doesn't turn them away.

Matches in Transcript

Caption 30 [it]: Allora, chi ne vuole ancora?
Caption 30 [en]: So, who wants some more?

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Young Michele thus enters into the service of Cardinal Francesco Maria del Monte, man of culture and art connoisseur. All he has to do is what he does best: paint.

Matches in Transcript

Caption 27 [it]: Né io né voi la deluderemo, vero? -Certo che no.
Caption 27 [en]: Neither I, nor you, will disappoint her, right? -Of course not.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 14

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Word seems to be getting around that Merisi is a very talented painter. In bed with malaria, Michele himself is the last one to hear about it.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: E quanto ne vuoi?
Caption 12 [en]: And how much do you want for it?

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Michele and Mario are having a hard time. But Michele can't bring himself to paint things he doesn't believe in, even at the risk of going hungry.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Ce n'è per tutti.
Caption 2 [en]: There's enough for everyone.

Warmup Workout

Caravaggio - EP1 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised

Prosperino tries to sell Michele's painting of the "boy bitten by a lizard," and attempts to be professional. The three friends get their hopes up, but soon have to face reality. Michele and Mario quickly lose their patience and become belligerent.

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Bene. Che ne dici, Mario? -Magari, Iddio!
Caption 3 [en]: Fine. What do you say, Mario? -God, if ever!

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.