Even though Giuseppe's health is failing, he goes to see the needy in the poorest sections of Naples. Even when he gets home for dinner, the patients keep coming. He doesn't turn them away.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Menomale, i maccheroni so' [sono] ancora caldi. Caption 39 [en]: Good thing, the macaroni is still warm.
Lisa and Oriana spend some moments together for the last time. Lisa asks a final question and gets an answer that greatly affects both of them emotionally.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: E menomale che non me le hai fatte. Caption 8 [en]: And luckily you didn't ask me them.