addosso - People - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Captions

Warmup Workout

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Journalist Annalena Benini introduces us to different writers from different places in Italy, beginning with Rome, where she interviews Chiara Gamberale, a novelist.

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: e sentire addosso questa luce.
Caption 26 [en]: and feeling this light on me.

Warmup Workout

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

The kids have gotten to the point where they can write much more than their own names. But what then? Alberto comes up with a wonderful idea.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: allora io prendo un ferro e glielo do addosso.
Caption 46 [en]: so I take an iron rod and I hit him.

Warmup Workout

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Alberto and the kids at the reformatory all lie down on the ground to see the clouds better. They let their imaginations run wild. Alberto takes Ida and Alda to their new home.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: vi piscio addosso a tutti.
Caption 29 [en]: I'll pee on all of you.

Warmup Workout

L'Oriana - film - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Oriana manages to interview some soldiers, each with his own experience to share. The song at the end of the segment is "My Girl" written by Smokey Robinson for The Temptations. It was a number one hit song in the mid-sixties.

Matches in Transcript

Caption 41 [it]: giuro che me la sono fatta addosso.
Caption 41 [en]: I swear I peed in my pants.

Warmup Workout

Anna presenta - La gravidanza - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Anna has recently become a mother! She shares with us some of the experiences she had during her pregnancy.

Matches in Transcript

Caption 71 [it]: con il mio bimbo addosso.
Caption 71 [en]: with my baby in it.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.