appena - People - Advanced - Italian Videos

Filters

Difficulty

Captions

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 4

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini talks about how artists are always controversial. They are a living protest. His protest involves language and national identity.

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Appena apre bocca, contesta qualcosa al conformismo,
Caption 3 [en]: As soon as he opens his mouth, he challenges something of conformism,

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini talks about his first book of poetry and what he realized about his country when it was published in 1942. He explains why reviewers wouldn't touch it.

Matches in Transcript

Caption 9 [it]: me ne son reso conto immediatamente appena uscito il libro.
Caption 9 [en]: I realized this immediately, as soon as the book came out.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Sister Helga and Moscati give the patient a bath and talk about how medicine is nothing without love. Moscati has some unorthodox teaching methods, as well as some novel "therapy" for his patients.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Appena ho saputo di Aniello, ti ho scritto
Caption 39 [en]: As soon as I heard about Aniello, I wrote to you

Warmup Workout

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Giuseppe Pitrè was an ethnologist who collected documents pertaining to Sicily and its culture and traditions. His work is the basis for this documentary, which unites live footage, drawings, and archival documents.

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: quello di una donna palermitana di appena vent'anni, Concettina.
Caption 34 [en]: that of a Palermitan woman of barely twenty years, Concettina.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.