It's coming on Christmas, and Mimmo is strolling through the street market. He spies an old friend who is clearly not doing so well. Domenico has been in that situation many times in the past and doesn't hesitate to "pay it forward."
Matches in Transcript
Caption 42 [it]: Guarda che eleganza, Franco, guardati intorno. Caption 42 [en]: Look how elegant. Franco, look around.
Mimmo begins telling about his honeymoon, which was very short and simple and included his friends Riccardo and Rosi. A flashback takes us to the Modugno living room in Rome, where they all watch a little black and white TV where the famous presenter Mike Bongiorno is hosting a game show. Conversation turns to work and they talk about the future.
Matches in Transcript
Caption 65 [it]: Guarda dove t'ho portato, Parigi, guardati intorno, guarda. Caption 65 [en]: Look where I brought you: Paris. Look around you. Look.