X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara is about to accompany Matteo on a tour of the facility when they run into Gigi, who asks for explanations about the girl's behavior. While they continue the tour, Marioni calls Matteo for an early violin lesson.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: ti ho mandato quattro messaggi. -Appunto,
Caption 6 [en]: I sent you four texts. -Exactly,

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sofia is practicing cello when her brother asks her for a favor. His girlfriend Ilaria comments on Sofia's weight.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [en]: That's it, exactly.

Adriano - La tarantella

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Adriano tells us about the famous southern Italian folk dance, la tarantella. He also tries dancing it himself.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: semplice e che ricorda appunto un'Italia antica.
Caption 25 [en]: simple — and one that calls to mind precisely the Italy of yore.

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Alessio shows us how, now that we have the clefs, we can read music intuitively. And he explains why three different clefs are used in music.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: che servono appunto per scrivere le note al di sotto del pentagramma,
Caption 31 [en]: that are used to write the notes below the staff,

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

What are the names of the notes in Italian? Alessio, a music teacher from Pisa, starts off his music lessons by explaining how these names originated in a Tuscan monastery in the 11th century.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: e altri accorgimenti convenzionali appunto
Caption 8 [en]: and other conventional expedients, indeed,

Franco Commisso - Intervista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco Commisso, an emerging Italian artist, talks about his latest song "Mai, mai ormai," [Never, Never by Now]. The interview covers subjects like his early start in music, competing at age three, and his performing in Korea. Video provided by PA 74 Music.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: e... e sta portando avanti questo discorso, appunto, con...
Caption 10 [en]: and... and who's keeping at it, in fact, with...

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Ezio recalls that Davide, a well-known artist, asked him to join him in playing a song at a festival. Davide had written the piece and it's called "Road to Hell." Obviously Ezio accepted.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: avvenuto appunto a Bologna, alla stazione dei treni,
Caption 24 [en]: which, in fact, happened in Bologna, at the train station,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.