X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After the auditions, Domenico asks Barbara if he can walk her home, but she refuses. Robbo and Chiara go to eat pizza with their father, who however has to give them bad news and Chiara takes it badly. Matteo, on the other hand, locks himself in his room and won't even let his uncle in.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: E poi parlerete anche con la mamma.
Caption 39 [en]: And then you'll talk to Mom too.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Maestro Ruggero Fiore, who has conducted in the most important theaters in the world, will arrive at the conservatory. Professor Marioni defines and assigns the roles of each musician within the orchestra, but not everyone is happy.
Matches in Transcript
Caption 68 [it]: parlerò io con i professori e gli spiegherò che questa settimana
Caption 68 [en]: I will talk to the teachers and explain to them that this week

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A chaotic day in an Italian classroom: amid grammatical difficulties, unexpected incidents, and group dynamics, tensions, irony, and solidarity intertwine between students and teachers.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Va be', parlerò con tuo zio allora.
Caption 6 [en]: OK, I'll talk to your uncle then.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo is having a violin lesson when Marioni passes by in the hall and hears him. Matteo's lesson ends early and he is about to learn more about the orchestra conductor everyone thinks of as il bastardo (the bastard).
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Non smettere di suonare, io ti parlerò sopra.
Caption 35 [en]: Don't stop playing. I'm gong to talk over you.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.