X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 35 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni assiste da spettatore alla lezione che il maestro Fiore tiene con i ragazzi dell'orchesta e non approva il suo metodo. All'uscita della lezione, lo zio di Matteo lo aspetta per accompagnarlo in un posto dove però lui non vuole andare.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara si offre di accompagnare Chiara a casa quando Marioni la scopre e la ragazza racconta alla piccola Chiara che non è sempre stata cieca. Ci sono cose che ricorda e cose che le mancano. Alla fine delle prove, Marioni fa delle critiche all'orchestra.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Franco Commisso - Intervista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Intervista a Franco Commisso, un artista emergente italiano, che ci parla della sua carriera in salita, di come ha iniziato a cantare e di come è già conosciuto all’estero.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Prima di andare a prepararsi, il maestro Fiore incita i ragazzi a fare una cosa tutti insieme quando il concerto sarà finito. Matteo è impaurito e Barbara affronta sua madre. La serata sembra essere carica di emozioni.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Irene tenta di convincere Luca ad andare via con lei dopo che ha saputo che ha rivisto Giacomo davanti alla scuola. Intanto i ragazzi continuano con le prove per il concerto.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

I ragazzi continuano a esercitarsi con i propri strumenti e vanno a lezione ma non mancano i drammi d'amore e i primi baci. Sara è alle prese con il suo ex che non vuole proprio rassegnarsi.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After the heated confrontation with Marioni, Matteo runs away and goes to the director who shows understanding and suggests that the boy no longer be part of the orchestra. Matteo says he will manage and find another way to vent.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni viene rimproverato in modo affettuoso dalla collega ed ex compagna di scuola per il modo in cui tratta i ragazzi. Il maestro ha gli occhi della direttrice addosso, ma decide lo stesso di andare a fare due chiacchiere con Rosario.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Barbara tells her mother some of the things she has been holding back. It's also time for Matteo to play his solo.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Dobbiamo andare a casa e parlarne
Caption 16 [en]: we should go home and talk about it,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Preparations are underway for the big concert with maestro Fiore. Domenico accompanies Matteo to choose a special jacket while Clelia says she's excited to see Rosario all dressed up.
Matches in Transcript
Caption 43 [en]: How can we manage to keep it from him
Caption 43 [it]: Come facciamo a non farglielo capire

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Clelia and Roberto, Rosario's foster parents, discuss the possibility of arranging a meeting between him and his biological mother. Matteo's uncle tries to calm him down and help him feel less alone after his mother's death.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: E lo so che ti manca.
Caption 46 [en]: And I know you miss her.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo is about to leave the rehearsal after his argument with Marioni. Irene is there in the auditorium, having learned about the warning to Marioni, and wants to be there for him. He asks her to stick around.
Matches in Transcript
Caption 77 [it]: Adesso devo andare a studiare.
Caption 77 [en]: Now I have to go study.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo stays to play his solo for Marioni, who makes him play without looking at the music. Outside, the others in his group discuss how long they think he will endure Marioni's harsh treatment.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: {a} farti andare in giro per il mondo tutto solo.
Caption 46 [en]: to have you go around the world all alone.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.