X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 40 Totaling 0 hours 47 minutes

Titles

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno (3 videos)

The second part of Via dell’inferno (Hell Road/Road to Hell) where songwriter Davide Ravera creates an atmosphere of cold winter, tears, music, freedom, longing for home, and beginning again.

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara va a parlare con Gigi e lo invita a casa sua per parlare ma un'altra volta, perché stasera sta con i suoi amici. Quando Robbo torna a casa trova Chiara dispiaciuta: la bambina racconta di aver combinato un guaio. Barbara invece deve di nuovo affrontare Marioni a lezione.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dopo il colloquio con la dottoressa, Matteo incontra suo zio che lo invita a fare un aperitivo. Nel locale vengono serviti da un ex dello zio e Matteo lo prende in giro.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il Maestro Marioni chiede a Matteo cosa vuole fare della sua vita con la musica e non si accontenta della risposta che riceve. L'insegnante, con i suoi toni accesi, esorta Matteo e lo sprona non solo a provarci, ma fare qualcosa di più.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il padre e lo zio di Matteo sono un po' preoccupati per il ragazzo che sembra però calmo. Marioni viene a conoscenza della storia di Matteo e decide di includerlo nell'orchestra.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni viene rimproverato in modo affettuoso dalla collega ed ex compagna di scuola per il modo in cui tratta i ragazzi. Il maestro ha gli occhi della direttrice addosso, ma decide lo stesso di andare a fare due chiacchiere con Rosario.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni mette alla prova Matteo prima facendolo suonare da solo e poi chiedendogli di fargli vedere come se la cava in gruppo. Alla fine della lezione lo raggiunge Sofia per fargli i complimenti.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo comincia le prove con il suo insegnate quando Marioni lo sente suonare dal corridoio. Il Maestro chiede al collega di accompagnare Matteo nella sua aula perché vuole metterlo alla prova e capire se può far parte dell'orchestra.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo arriva tardi a lezione e l'insegnante lo fa sedere accanto a Sara che comincia a fargli un sacco di domande. Dopo la lezione, Matteo viene presentato anche gli altri nuovi compagni.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo arriva a Milano e raggiunge casa di suo zio in autonomia perché lo zio se ne era dimenticato. Dopo i primi attimi di imbarazzo, decidono di chiamate il padre di Matteo per dirgli che va tutto bene.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Un ragazzo parte con il treno e i genitori lo salutano in modi diversi. Un altro ragazzo accompagna la sua sorellina a scuola, anche se lei non è d'accordo.

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.

Captions

La compagnia del cigno - EP4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara offers to walk Chiara home, and the two have a conversation about how it feels to be visually impaired. At the rehearsal, Marioni expresses his frustration with orchestra's lack of passion in their playing and discusses the significance of performing the Unfinished Symphony.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Oh, però se lo dici, giuro che ti ammazzo, eh.
Caption 40 [en]: Hey, but if you say that, I swear I'll kill you, huh.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo meets Sofia to whom he confesses being excited about the concert. At Sara's house, Gigi plays for her parents the song he composed for her. Robbo and Chiara unfortunately witness an argument between their parents.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: me lo ricorderò.
Caption 44 [en]: I will remember it.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.