Matteo is about to leave the rehearsal after his argument with Marioni. Irene is there in the auditorium, having learned about the warning to Marioni, and wants to be there for him. He asks her to stick around.
Matches in Transcript
Caption 76 [it]: Solidarietà con te, insomma. -Grazie. Caption 76 [en]: Solidarity with you, in short. -Thank you.
The kids get together to practice all together as instructed by Marioni. However, when they start talking about themselves, they lose the desire to play and change their plans.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: E adesso. -Insomma. -Va be' ragazzi, Caption 47 [en]: And now. -Well. -All right guys,
Marioni puts Matteo to the test, asking him to play first violin in the Brahms symphony, together with the entire orchestra. Later, Domenico tells him about someone who had crumbled under Marioni's harsh treatment.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Va bene, allora, insomma ciao. Caption 49 [en]: All right, then, basically, bye.