Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 15 minutes

Descriptions

video thumbnail
0:52

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Tiziano Ferro dà il via al suo eco-tour “L’amore è una cosa semplice 2012” sponsorizzato da Enel. In questo video esorta tutti ad adottare piccole abitudini “verdi” per la tutela dell’ambiente. Perché in fondo anche questo è semplice!

Captions

video thumbnail
2:55

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this moment of confrontation, Irene and Luca face the consequences of what happened, while within the group of students tension grows between some of them. Between misunderstandings, sense of responsibility and need for closeness, emotional conflicts and fragments of daily life alternate.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: In fondo non hai nemmeno torto.
Caption 55 [en]: After all, you're not even wrong.
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni watches as a spectator the lesson that maestro Fiore gives to the orchestra students and doesn't approve of his method. At the end of the lesson, Matteo's uncle waits for him to take him to a place where he doesn't want to go.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: In fondo è così che mi sento quando suono.
Caption 52 [en]: Basically, that's how I feel when I play.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo makes his way to his uncle's apartment. Never mind that his uncle was supposed to come to the station to get him... They agree that there is no point in worrying Matteo's father with the truth.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Perché farlo agitare, in fondo, no? -Infatti, ma è inutile, hai ragione.
Caption 39 [en]: Why get him agitated, all in all, right? -In fact, but it's pointless, you're right.
video thumbnail
3:59

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

As Mimmo and Franca enjoy the beach and swimming in the clear water, he tells her about his childhood in the town they can see from where they are sitting.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Pensa che io a diciassette anni mi mettevo in fondo a quella strada
Caption 49 [en]: Just think that at seventeen, I would stand at the end of that road

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.