X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Barbara's mother reaches the theater and finds Barbara welcoming her to tell her all the things she has hidden. The mother wants to go home to talk about it but Barbara decides to stay and listen to the concert.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: È un discorso,
Caption 14 [en]: It's a conversation,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Clelia and Roberto, Rosario's foster parents, discuss the possibility of arranging a meeting between the biological mother and the boy. Daniele talks to Matteo to calm him down and help him feel less alone after his mother's death.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.
Caption 45 [en]: the thing about Mom is a delicate subject.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Barbara didn't have the courage to tell her mother that she was kicked out of the orchestra, and the girl starts telling a lot of lies that make her feel increasingly lonely.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile
Caption 24 [en]: Of the words of a useless conversation

Franco Commisso - Intervista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco Commisso, an emerging Italian artist, talks about his latest song "Mai, mai ormai," [Never, Never by Now]. The interview covers subjects like his early start in music, competing at age three, and his performing in Korea. Video provided by PA 74 Music.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: e... e sta portando avanti questo discorso, appunto, con...
Caption 10 [en]: and... and who's keeping at it, in fact, with...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.