When Franca comes home after her day on set, she finds Mimmo asleep on the couch surrounded by sheets of music paper. She has some news for him. He goes to Milan to meet with Gramitto who has always been skeptical about the new song ever taking off.
Matches in Transcript
Caption 62 [it]: Oh, poi però bisogna chiamare anche un altro, eh, Caption 62 [en]: Oh, but then, we have to call someone else, too, huh,
Mimmo doesn't want to have to change the lyrics of his latest song. Riccardo and Franco try to pressure him to do it, for the money. Franco is out of work, and Mimmo wants to help him.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Cioè, secondo loro, sul finale, questa lazzaroncella bisogna redimerla. Caption 17 [en]: In other words, in their opinion, at the end, this little rascal has to be redeemed.
Mimmo is very happy to be back in Italy, and with Franca. His next task is to audition for Gramitto in Milan.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: ma se addio deve essere, bisogna dirlo con franchezza e lealtà". Caption 51 [en]: but if it has to be goodbye, we should say it with frankness and loyalty."
Adv-Intermediate
Spanish
French
German
Chinese
English
English 
Español
Français
Deutsch
Italiano
