fondo - Musicians - Comprehension Game - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Tiziano Ferro dà il via al suo eco-tour “L’amore è una cosa semplice 2012” sponsorizzato da Enel. In questo video esorta tutti ad adottare piccole abitudini “verdi” per la tutela dell’ambiente. Perché in fondo anche questo è semplice!

Captions

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Matteo makes his way to his uncle's apartment. Never mind that his uncle was supposed to come to the station to get him... They agree that there is no point in worrying Matteo's father with the truth.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Perché farlo agitare, in fondo, no? -Infatti, ma è inutile, hai ragione.
Caption 39 [en]: Why get him agitated, all in all, right? -In fact, but it's pointless, you're right.

Warmup Workout

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Mimmo begins telling about his honeymoon, which was very short and simple and included his friends Riccardo and Rosi. A flashback takes us to the Modugno living room in Rome, where they all watch a little black and white TV where the famous presenter Mike Bongiorno is hosting a game show. Conversation turns to work and they talk about the future.

Matches in Transcript

Caption 66 [it]: Là in fondo ci stanno gli Champs-Élysées, tutto, vai.
Caption 66 [en]: There at the end, there's the Champs-Élysées, everything. Yeah.

Warmup Workout

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficulty: Intermediate

Italy

As Mimmo and Franca enjoy the beach and swimming in the clear water, he tells her about his childhood in the town they can see from where they are sitting.

Matches in Transcript

Caption 49 [it]: Pensa che io a diciassette anni mi mettevo in fondo a quella strada
Caption 49 [en]: Just think that at seventeen, I would stand at the end of that road

Warmup Workout

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 21

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

For the radio show, Mimmo sings a very sad song, based on a story he had read in the newspaper. Note: The images of the event may be disturbing. This broadcast was one of the last Mimmo and Franca would be doing, and they talk about the immediate future as they walk home.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: E in fondo lavoriamo insieme, no?
Caption 33 [en]: After all, we work together, right?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.