perché - Music Videos - Beginner - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

MinaCelentano - È l'amore

Difficulty: Beginner

Italy

In Italia si dice che l'orgoglio è una brutta bestia, perché non ci fa godere delle cose belle della vita. In questa canzone che ha riunito Mina e Celentano, si racconta di come l'amore salvi l'anima, soprattutto quando si è orgogliosi. Il tutto diretto dal grande regista Ferzan Özpetek.

Warmup Workout

Khadyha - Un bacio è troppo poco

Difficulty: Beginner

Italy

Khadyha ci canta “Un bacio è troppo poco”. Per lei, un bacio è troppo poco per capire se la persona che frequenta sia veramente quella giusta. Non capisce se innamorata veramente, perchè l’uomo le da troppo poco per capire. Copyright: Mediterraneos Productions

Captions

Warmup Workout

Ligabue - Tu sei lei

Difficulty: Beginner

Italy

Ligabue wrote the love song Tu sei lei (You're Her) for his wife. The video was filmed largely along the Tiber in Rome.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Perché
Caption 19 [en]: Because

Warmup Workout

Max Gazzè - Il solito sesso

Difficulty: Beginner

Italy

This song is one side of a phone call made to someone after meeting her at a party. But is there anyone on the other end?

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Perché, sai, non capita poi tanto spesso
Caption 12 [en]: Because you know it doesn't happen all that often

Warmup Workout

Toto Cutugno - L'italiano

Difficulty: Beginner

Italy

L'Italiano (The Italian) was recorded by Toto Cutugno in 1983 and presented at the 33rd Sanremo Festival, where it didn't win. That didn't stop it from becoming a top hit and one of Italy's best-loved songs.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Lasciatemi cantare perché ne sono fiero
Caption 19 [en]: Let me sing because I'm proud of it

Warmup Workout

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Difficulty: Beginner

Italy

Massimo Ranieri has never stopped being popular in Italy. Here he sings a song about a man who thought he had found love, but then lost it.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: Perché scegliesti me
Caption 7 [en]: Why you chose me

Warmup Workout

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Difficulty: Beginner

Italy

The pop band Zero Assoluto [Absolute Zero] is made up of two Rome musicians, Thomas De Gasperi and Matteo Maffucci. They have frequently performed at the annual Sanremo Festival.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: Perché ho imparato ad aspettare
Caption 4 [en]: Because I've learned to wait

Warmup Workout

Le Vibrazioni - Vieni da me

Difficulty: Beginner

Italy

This song by the Milanese band is about trying to keep a romantic relationship going. It has had huge success in Italy.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Ma che fanno paura perché siamo fragili
Caption 16 [en]: But make us fearful because we're fragile

Warmup Workout

Canzoni per bambini - Papaveri e papere

Difficulty: Beginner

Italy

This post-WWII song tells of a romance between a duckling and a poppy. It is a children's ditty with lots of word play but also has political undertones.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: "Perché vuoi pappare i papaveri?" disse Papà
Caption 8 [en]: Why is it you want to gobble down the poppies? said Dad

Warmup Workout

Morandi Ruggeri Tozzi - Si può dare di più (Video Ufficiale)

Difficulty: Beginner

Italy

The video is filmed in Rome and shows some of the best-loved fountains and monuments.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Perché non dormi?
Caption 2 [en]: Why aren't you sleeping?

Warmup Workout

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficulty: Beginner

Italy Sicilian

Noemi Bossolo is an aspiring singer from Marsala, Sicily. She sings some lines from her favorite songs, and is joined by her parents, who speak about her training.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: come dicevo, e sono contentissima perché dal momento che [in cui] ho iniziato questo percorso,
Caption 24 [en]: as I said, and I'm very happy because from the moment that I set out on this path,

Warmup Workout

Vasco Rossi - Senza Parole

Difficulty: Beginner

Italy

One of Vasco Rossi's hits from 1994. Part of the refrain is Va bene così (it's fine that way) a great expression to have ready, so go ahead and sing along. Senza parole, in addition to meaning "without words," also means "speechless."

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: Che ho capito perché non si comanda al cuore
Caption 20 [en]: And I realized why you can't command your heart

Warmup Workout

Francesco Gabbani - Tra Le Granite E Le Granate

Difficulty: Beginner

Italy

There are too many plays on words in this song to describe here, but one stands out in particular: e state (and you stay) and estate (summer). The song pokes fun at Italians on vacation, all the while being very Italian itself. Yabla Italian wishes you a great summer. Buona estate!

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: Perché al ritorno sembri nuova
Caption 39 [en]: So that upon our return, it will be just like new

Warmup Workout

Naif Hérin - Aspettando l'Aurora

Difficulty: Beginner

Italy

Naif Hérin is an award-winning singer, songwriter, bassist, pianist, and guitarist. Originally from Valle d'Aosta, Italy, Naif has released five CDs in Italian and French and recently recorded with CarbonWorks, a diverse group of musicians from different countries.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: Che possa spiegare perché
Caption 11 [en]: That could explain why

Warmup Workout

Niccolò Fabi - Lontano da me

Difficulty: Beginner

Italy

Niccolò Fabi's road song, Lontano da me ["Far from Myself"] came out in 2012.

Matches in Transcript

Caption 38 [it]: Perché alla giusta distanza
Caption 38 [en]: Because at the right distance

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.