occhi - Music Videos - Beginner - Italian Videos

Warmup Workout

Max Gazzè - Il solito sesso

Difficulty: Beginner

Italy

This song is one side of a phone call made to someone after meeting her at a party. But is there anyone on the other end?

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: Dicono che gli occhi fanno un uomo sincero
Caption 7 [en]: They say that the eyes make a man sincere

Warmup Workout

L'Italiano (The Italian) was recorded by Toto Cutugno in 1983 and presented at the 33rd Sanremo Festival, where it didn't win. That didn't stop it from becoming a top hit and one of Italy's best-loved songs.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: Con gli occhi pieni di malinconia
Caption 14 [en]: With your eyes full of melancholy

Warmup Workout

Nek - Se telefonando

Difficulty: Beginner

Italy

Nek, the Italian singer who is renowned in Italy and in Spanish-speaking countries, covers a song that Mina first performed. The music was written by Ennio Morricone, known above all for his film composing.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Se guardandoti negli occhi
Caption 15 [en]: If by looking into your eyes

Warmup Workout

Sylia - Il Mio Canto Libero - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy

Noemi Bossolo, known professionally as Sylia, sings the song that Lucio Battisti made famous. The lyrics to the song were written by Mogol, a frequent collaborator of Battisti, Celentano, and other artists.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Degli occhi tuoi
Caption 8 [en]: Of your eyes

Warmup Workout

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficulty: Beginner

Italy Sicilian

Noemi Bossolo is an aspiring singer from Marsala, Sicily. She sings some lines from her favorite songs, and is joined by her parents, who speak about her training.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Degli occhi tuoi
Caption 12 [en]: Of your eyes

Warmup Workout

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Difficulty: Beginner

Italy

The children's choir sing Una notte senza età [A Night Without Age], composed by Gianfranco Fasano, with lyrics by Mario Gardini.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: E non devi chiuder gli occhi per sognare
Caption 14 [en]: And you don't have to shut your eyes to dream

Warmup Workout

Zucchero - Diamante, il primo video.

Difficulty: Beginner

Italy

Zucchero's 2008 song evokes the immediate post World War II years, when soldiers and brides pass along together. Delmo refers to Zucchero's real name, Adelmo.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: I miei occhi si chiariranno
Caption 8 [en]: My eyes will get brighter

Warmup Workout

Ligabue - Tu sei lei

Difficulty: Beginner

Italy

Ligabue wrote the love song Tu sei lei (You're Her) for his wife. The video was filmed largely along the Tiber in Rome.

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: E quegli occhi li conosco
Caption 26 [en]: And I know those eyes

Warmup Workout

Francesco De Gregori - La donna cannone

Difficulty: Beginner

Italy Roman

Francesco De Gregori's inspiration for La donna cannone [The Cannonball Lady] came from a newspaper article about a circus performer who quit the circus for love.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: Tutti chiusero gli occhi
Caption 36 [en]: Everyone shut their eyes

Warmup Workout

Lucio Dalla - Anna e Marco

Difficulty: Beginner

Italy

In this song from 1979, Lucio Dalla sings of two young people who wish they could change their lives for the better.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Se chiude gli occhi lei lo sa
Caption 6 [en]: If she closes her eyes, she knows

Warmup Workout

Nek - Fatti avanti amore

Difficulty: Beginner

Italy

Nek sings a simple song about how people are made to love one another, despite everything. The song came in second at the Sanremo Festival.

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: Abbiamo occhi
Caption 23 [en]: We have eyes

Warmup Workout

Neffa - Cambierà

Difficulty: Beginner

Italy

Neffa sings about how things are going to change. "Cambierà" (It will change) is a single from his 2006 album Alla fine della notte. Great opportunity to practice the future tense!

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Nei tuoi occhi io mi salverò
Caption 15 [en]: I'll save myself in your eyes

Warmup Workout

Pino Daniele - Quando

Difficulty: Beginner

Italy Neapolitan

Pino Daniele with his unmistakable, magical voice, performs his hit song "Quando" (When) from 1991. It's featured on the album Sott' o sole and was part of the soundtrack of Pensavo fosse amore... invece era un calesse (I thought it was love, but it was a barouche), a 1991 film directed by and starring Massimo Troisi. In this live performance, the audience sings along on the refrain, and so can you!

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
Caption 2 [en]: Where are your eyes and your mouth

Warmup Workout

Gianna Nannini - Meravigliosa creatura

Difficulty: Beginner

Italy

A live performance by Gianna Nannini singing the compelling hit, “Meravigliosa Creatura.”

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: Occhi di sole
Caption 10 [en]: Eyes of sun

Warmup Workout

Lorenzo Jovanotti - Baciami ancora

Difficulty: Beginner

Italy

"Baciami ancora" (Kiss Me Again) by Jovanotti, is the main song on the soundtrack of the 2010 film of the same title, directed by Gabriele Muccino. The song won the David di Donatello award in 2010 as best original song.

Matches in Transcript

Caption 42 [it]: A guardarsi negli occhi, a riempire gli specchi con i nostri riflessi migliori
Caption 42 [en]: To look into each other's eyes, to fill mirrors with our best reflections

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.