Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

video thumbnail
2:07

Autocollection - EP1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

This segment looks at the intimate relationship between a collector and the car. Sometimes price doesn't matter.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: ritengo che sia perfettamente conservata.
Caption 23 [en]: I think it has been perfectly preserved.
video thumbnail
2:12

Autocollection - EP1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

We take a look at the Maserati Khamsin, produced during the oil crisis of the nineteen seventies. It didn't need much restoring and was particularly comfortable.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: La pompa idraulica comandava sia l'idroguida
Caption 31 [en]: The hydraulic pump controlled both the power steering
video thumbnail
2:23

Autocollection - EP1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The revision of the Ferrari Daytona Spider continues. The result gives the car extra value on the vintage market.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: sia la parte in rame che la p'... che i raccordi in gomma.
Caption 19 [en]: both the part in copper and the p'... and the rubber fittings.
video thumbnail
2:02

Autocollection - EP1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Every serious vintage car collector must have a Ferrari Daytona. Some of the characteristics of this car are described in this segment.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: sia quelli attaccati al differenziale
Caption 24 [en]: both those attached to the differential
video thumbnail
2:41

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We get a glimpse of the spaces where a show takes shape, from sewing the costumes, to creating the sets and backdrops. When a model of a set arrives, the job of the team is to translate it into reality, into something big.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Quindi facciamo sia la parte di costruzione
Caption 8 [en]: So we do both the construction part
video thumbnail
1:22

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gratitude for the bounty of nature is a primary value for the Zegna Foundation. It might be helpful for the viewer to know that l'abito is a noun (think "monk's habit") meaning a gown or suit, but it is also the first person singular of the verb abitare (to inhabit, to live).
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: quanto la natura sia importante per l'uomo.
Caption 13 [en]: how important nature is for man.
video thumbnail
2:52

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Italy is known for fashion, and that includes shirts. Angelo Inglese, a shirtmaker from Ginosa, in Apulia, talks about how his shirts stand out for being inspired by local traditions, notably embroidery and crocheting.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: io non sia mai andato via da Ginosa.
Caption 20 [en]: I have never left Ginosa.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.