X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The deepest part of the Mediterranean is located between Apulia and Greece. There, conditions are such that there is plenty of food for predators. With the "Researcher for a Day" program, the association gets precious help searching for cetaceans in these waters.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Ecco perché in quest'area abbiamo tanti "top predator":
Caption 11 [en]: That is why we have so many "top predators" in this area:

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Tortona is an area of Milan, where steel mills stood previously. The huge structure turned out to be perfect for housing, once renovated, the Ansaldo workshop for the sets of Teatro alla Scala. The area has become very trendy and popular, especially during the Milan Fashion Week.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: perché chi viene qui a Milano per la Design Week,
Caption 3 [en]: because whoever comes here to Milan for Design Week,

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gratitude for the bounty of nature is a primary value for the Zegna Foundation. It might be helpful for the viewer to know that l'abito is a noun (think "monk's habit") meaning a gown or suit, but it is also the first person singular of the verb abitare (to inhabit, to live).
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: perché questo periodo un po' difficile ci ha fatto capire
Caption 12 [en]: because this somewhat difficult period has made us understand

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We move on to Biella, northwest of Milan, where the quality of the water contributes to the excellent quality of the woolen fabrics produced by the historical Zegna company.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Ma proprio perché era una qualità
Caption 18 [en]: But precisely because it was a quality

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Angelo Inglese talks about how the company got its start, back in the fifties. His widowed grandmother and a next-door neighbor began sewing. Now, the company strives to be an enhancement to the old city of Ginosa.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: perché i miei zii e i miei cugini non erano interessati,
Caption 14 [en]: because my uncles and aunts and my cousins weren't interested,

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Italy is known for fashion, and that includes shirts. Angelo Inglese, a shirtmaker from Ginosa, in Apulia, talks about how his shirts stand out for being inspired by local traditions, notably embroidery and crocheting.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: più che un imprenditore, perché cerco di creare,
Caption 16 [en]: more than an entrepreneur, because I try to create,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.