X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 27 minutes

Descriptions

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ci troviamo a Tortona, una zona completamente ristrutturata con grandi spazi. Andiamo a vedere come è diventato lo spazio che una volta era occupato dalle acciaierie e cerchiamo di capire cosa provano le persone che ora lavorano oggi al teatro.

Captions

Autocollection - EP1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

This segment looks at the intimate relationship between a collector and the car. Sometimes price doesn't matter.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: unica vettura che lo adottava all'epoca.
Caption 15 [en]: the only car that adopted it at the time.

Autocollection - EP1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

For its time, the Ferrari Daytona Spider was incredible to drive, with its twelve-cylinder engine and impressive horsepower.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: se li [se lo] rapportiamo al all'epoca in cui è stata prodotta la macchina.
Caption 8 [en]: if we relate it to the time in which the car was produced.

Autocollection - EP1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The revision of the Ferrari Daytona Spider continues. The result gives the car extra value on the vintage market.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Ecco, considerando lo stato di restauro
Caption 40 [en]: That's it, considering the state of restoration

Autocollection - EP1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Every serious vintage car collector must have a Ferrari Daytona. Some of the characteristics of this car are described in this segment.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Lo Spider lo hanno prodotto solo in questa configurazione.
Caption 38 [en]: They only produced the Spider with this configuration.

Autocollection - EP1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

We see the underside of a Ferrari as an inspection is carried out. Carmine Sessa, a classic car expert, talks about the Spider model and the Daytona model, which was built in a limited quantity, almost exclusively for the American market. Fun "fact": Some say the yellow color was named Fly, standing for "Ferrari Light yellow." The color was suggested by Fiamma Breschi (a close friend of Enzo Ferrari's). Fiamma means "flame" but she didn't want the color to be Giallo Fiamma "flame yellow" (named after her) and suggested "fly."
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: lo sfondo è il giallo che non è altro che il colore di Modena.
Caption 40 [en]: the background is yellow, which is none other than the color of Modena.

Autocollection - EP1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The passion for vintage cars can become a real disease. Being the owner of a car and being a collector are two different things.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: lo acquisisci col tempo.
Caption 17 [en]: you acquire over time.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The founder of the Jonian Dolphin Conservation describes one of its projects: Ketos, Euro-Mediterranean center of the sea and cetaceans, based in Taranto.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: L'altro è Taras, lo vedete alla nostra sinistra.
Caption 4 [en]: The other is Taras, you see it to our left.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Italy is known for fashion, and that includes shirts. Angelo Inglese, a shirtmaker from Ginosa, in Apulia, talks about how his shirts stand out for being inspired by local traditions, notably embroidery and crocheting.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: non avrebbe lo stesso risultato,
Caption 23 [en]: wouldn't have the same result,

Corso base di snowboard - Snowboard

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Italian Alps are a pretty spectacular spot to learn the basics of snowboarding. Matteo and his two very capable students show us the ropes.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Siamo qui oggi per imparare lo snowboard con due giovanissimi allievi,
Caption 3 [en]: We're here today to learn to snowboard, with two very young pupils,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.