Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

video thumbnail
5:00

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika explains some of the idiomatic expressions used in the TV series, Commissario Manara. These expressions are ones Italians use every day in dealing with other people, so you won't want to miss this.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: OK, OK, hai ragione tu.
Caption 51 [en]: OK, OK, you're right.
video thumbnail
4:21

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The popular TV series Commissioner Manara takes place in Tuscany, so in this video, Marika explains some of the peculiarities of Tuscan speech. She also gives some important tips about using articles when referring to family members.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Per questa ragione, nel telefilm "Il Commissario Manara"
Caption 13 [en]: For this reason, in the TV series "Commissioner Manara"
video thumbnail
4:25

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika form the Calabrian ricotta balls and cook them in tomato sauce. The ricotta balls can also be fried and served without sauce.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Hai ragione. -Facciamo vedere bene la consistenza.
Caption 6 [en]: You're right. -Let's give them a good look at the consistency.
video thumbnail
4:29

Marika spiega - I pronomi combinati - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika covers these super tricky combined pronouns: glielo, gliela, glieli, gliene, and gliele.
Matches in Transcript
Caption 69 [it]: E lo so, lo so, hai ragione.
Caption 69 [en]: Yeah, I know, I know, you're right.
video thumbnail
2:26

Marika spiega - Il troncamento - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The final segment on truncation covers imperative mood verbs that take apostrophes, as well as expressions concerning maladies.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: Mamma mia, quante regole, hai ragione.
Caption 39 [en]: Wow, how many rules, you're right.
video thumbnail
3:30

Marika spiega - L'elisione - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In some cases using an elision is not grammatically correct. Marika explains some of these cases.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Per questa ragione diciamo: gli alberi,
Caption 9 [en]: This is why we say "the trees,"
video thumbnail
4:19

Corso di italiano con Daniela - Articoli maschili plurale - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Neapolitan

Daniela has already taught us the singular definite articles in Italian. Today she starts teaching us the masculine plural definite articles.
Matches in Transcript
Caption 57 [it]: Perché... hai ragione, funziona, però termina con "e",
Caption 57 [en]: Because... you're right, it works, but it ends with "e",
video thumbnail
4:21

Marika e Daniela - Il verbo chiedere - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika and Daniela discuss their problems with friends and neighbors, and go on to plan their vacation. At the same time, they discreetly conjugate the verb chiedere (to ask) in the past perfect, future, and conditional.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Hai ragione.
Caption 22 [en]: You're right.
video thumbnail
5:02

Anna e Marika - Il verbo pensare

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We are at the beautiful botanical gardens of Rome. Marika and Anna are sitting on a bench talking. In their conversation they take us through the different conjugations of the verb pensare (to think).
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Hai proprio ragione, Anna. Il problema è che se non lo [le] faccio io queste cose, chi ci penserà?
Caption 50 [en]: You are so right, Anna. The problem is that if I don't do these things, who will take care of them?
video thumbnail
4:44

Francesca e Marika - Gestualità

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

How many hand movements and gestures can an Italian make during a totally normal conversation? Have a look at Marika and Francesca!
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Hai ragione, hai ragione.
Caption 21 [en]: You're right, you're right.
video thumbnail
2:38

Amiche - Filosofie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika are seated in an historic park, and reflect upon the meaning of life. In the end, they arrive at the conclusion that despite what's bad, life is marvelous and should be lived to its fullest.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Hai proprio ragione, Marika.
Caption 43 [en]: You're so right, Marika.
video thumbnail
2:19

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy Lucano

The three friends, Serena, Milena and Flavia tell us about themselves, employing some useful comparatives. The girls talk about their favorite places and invite everybody to visit Italy. Review your comparatives with them!
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Ah, allora hai ragione. -E il tuo, qual è?
Caption 24 [en]: Oh, then you're right. -And what about yours?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.