fammi - Leisure - Italian Videos

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo introduces us to his teacher assistants, and as its Christmastime, they're wearing Santa-inspired costumes. Alessandra and Massimiliano are the two contestants.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: Chi c'è alle mie spalle? Fammi vedere. -Francesca.
Caption 13 [en]: Who's behind me? Let me see. -Francesca.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Francescopaolo has to write down a word that links the five guillotine words together. Francescopaolo and his sister have different ideas about the word.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: E va be', fammi aprire, aspetta un attimo. -La so io, la so io.
Caption 20 [en]: Oh, OK, let me open it, wait a sec. -I know it, I know it.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Claudio is given a list of Italian places and has to say whether they're in the north or the south of Italy.

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: Esatto. -E fammi sentire un po' l'agnesese.
Caption 64 [en]: Exactly. -And let me hear a bit of Agnesese.

Warmup Workout

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy

In this telling of the late 19th century British fairy tale, the wolf is bad but not big.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: ma fammi entrare da te!
Caption 43 [en]: but let me in to you!"

Warmup Workout

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 2

Difficulty: Beginner

Italy

Many of us know how this story ends. That's why it will be easy to understand. And there are still plenty of verbs to learn in the passato remoto!

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: "Per favore, sollevami sulla sedia e fammi sedere accanto a te."
Caption 1 [en]: "Please, lift me onto the chair and let me sit next to you."

Warmup Workout

Escursione - Un picnic in campagna - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Our two picnickers are hungry, but before having something to eat they take out a bottle of wine and talk about how it should be tasted.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: Fammi sentire qualcosa.
Caption 33 [en]: Play something for me.

Warmup Workout

Acqua in bocca - Killer - Ep 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Sara reads in a newspaper that there is a ferocious killer fish that is wandering about the city, ready to eat little fish in fish tanks. The family becomes suspicious of Palla, the newly arrived fish, but fortunately the TV news says the story is false.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: Zitto, fammi seguire la storia del signor Pesciller.
Caption 18 [en]: Quiet, let me follow the story of Mister Killfish.

Warmup Workout

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Pippo is listening to a bit of music on his shell headphones and is pretty much oblivious to what's going on around him. But Palla, who is still not used to the sounds of the house, gets alarmed by all the strange sounds he hears.

Matches in Transcript

Caption 52 [it]: Fammi uscire!
Caption 52 [en]: Let me out!

Warmup Workout

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Difficulty: Beginner

Italy Lucano

While Milena and Mattia are waiting to order, they talk about what they'll do that evening. Milena is going to go for a walk and Mattia would like to go with her. They agree to meet later, and set a time.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: Ah, aspè, fammi...
Caption 21 [en]: Oh, hold on, let me...

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.