Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 42 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Caterina sul congiuntivo è proprio forte. Carlo ci presenta un nuovo concorrente: si chiama Nicola, ha ventidue anni e guai ad interagire con lui mentre fa colazione!

Captions

video thumbnail
4:12

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Edo is an illusionist, and with Eleonora's assistance, he shows us some tricks with newspaper cuttings and a deck of cards, all with Mount Vesuvius as a backdrop.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: in maniera che voi non possiate pensare che il trucco sia proprio qui,
Caption 13 [en]: in such a way that you can't think that the trick is right there,
video thumbnail
5:02

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Yabla students wrote in with some questions for Adriano. He answers them in this video, with the help of his mamma.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: e ciò che la rende unica è proprio questa fusione
Caption 24 [en]: and what makes it unique is precisely this fusion
video thumbnail
5:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lara gets a chance to explain why she chose the word she chose and how she connected the five words given to her.
Matches in Transcript
Caption 82 [it]: proprio perché il...
Caption 82 [en]: actually because...
video thumbnail
4:38

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo quizzes the remaining contestants on geography, beverages, music, and a word in the dictionary compiled by the famous Crusca Academy in Florence.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Infatti viene proprio dalla parola greca "trinacria", che vuol dire
Caption 12 [en]: Indeed, it comes precisely from the Greek word “trinacria,” which means
video thumbnail
4:14

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Contestants are quizzed on the latest Korean plastic surgery trend and on a Christmas legend.
Matches in Transcript
Caption 85 [it]: perché fece proprio un numero di giocoleria con delle palline
Caption 85 [en]: because he actually performed a juggling act with little balls,
video thumbnail
3:17

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment we learn about even more things to do with ordinary mouthwash.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Perché proprio quelli? Hanno, assumono e assorbono un odore particolare?
Caption 13 [en]: Why those ones in particular? Do they have, do they take on and absorb a special odor?
video thumbnail
4:43

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alessandra is quizzed on the multiplication tables and gets mighty close to winning. A round of true or false questions follows Alessandra's pairings.
Matches in Transcript
Caption 121 [it]: Infatti, nell'ottanta percento dei casi, ad essere colpiti da un fulmine sono proprio gli uomini,
Caption 121 [en]: In fact, in eighty percent of cases, it is actually men who are hit by lightening,
video thumbnail
4:04

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francescopaolo has to write down a word that links the five guillotine words together. Francescopaolo and his sister have different ideas about the word.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: Cioè, un giroconto è quando da un conto proprio si passano i soldi... -Ah, va a un altro conto in banca.
Caption 51 [en]: That is, a “giroconto” is when money from one's own account... -Ah, goes to another bank account.
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo has a fun anecdote about Dante, the poet's love of eggs, and his prodigious memory. The winner is anointed and both contestants, Francescopaolo and Matteo, have a moment in the limelight.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Il soprannome dei Beatles era proprio "Fab Four"
Caption 47 [en]: The nickname of the Beatles was, in fact, the Fab Four,
video thumbnail
3:49

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Caterina, Francescopaolo, and Matteo are at the “bivio” [fork in the road] stage of the game and have a fifty-fifty chance of selecting the right answer. What makes it fun but hard is that many words have double or triple meanings.
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: No, a Capri, sono i pant'... i capri sono proprio un modello di pantalone
Caption 59 [en]: No, on Capri, they are pants... capris are a type of pants
video thumbnail
3:42

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Today's big question revolves around TV personalities and how they got their start in the business. Caterina gets the jolt, like a gong, on that line of questioning. Later, Ilaria draws a blank on Giacomo Leopardi's poem, “The Lonely Sparrow.”
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Ah, è proprio Simona... -Davvero? -che ha partecipato
Caption 32 [en]: Ah, it's Simona, herself... -Really? -who participated
video thumbnail
4:33

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The contestants are having major problems with historical chronology, and Carlo Conti is frankly a bit shocked.
Matches in Transcript
Caption 83 [it]: Ma leggero, eh, proprio un ripassino.
Caption 83 [en]: But easy, huh, really just a quick review.
video thumbnail
4:12

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Contestants give true or false answers to questions that are all over the board, and sometimes amusing.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: proprio perché nella piscina vengono installate delle casse subacquee.
Caption 34 [en]: precisely because underwater loudspeakers are installed in the swimming pool
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo presents Tiziana with a list of animals and she has to decide whether they have hooves or not. Caterina, a freelance art professional from the Veneto, enters the game.
Matches in Transcript
Caption 146 [it]: quindi anche sulle cose degli altri. -Proprio impicciona.
Caption 146 [en]: so also regarding other people's stuff. -A real busybody.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.