X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 54 minutes

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francescopaolo has to write down a word that links the five guillotine words together. Francescopaolo and his sister have different ideas about the word.
Matches in Transcript
Caption 66 [it]: appunto, da un conto all'altro in banca.
Caption 66 [en]: indeed, from one bank account to another.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francescopaolo and Matteo have reached the part of the game known as the “duel.” They go head-to-head on an array of topics, including a cartoon series and Dante's favorite thing to eat.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: si è deciso di adottare questo formato tascabile e così, appunto, è nato
Caption 40 [en]: she decided to use this pocket-sized format and in this way, indeed, it got started

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Contestants give true or false answers to questions that are all over the board, and sometimes amusing.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: che è stato venduto, appunto, a New York, per la modesta cifra di
Caption 60 [en]: which was sold, indeed, in New York for the modest sum of

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo presents Tiziana with a list of animals and she has to decide whether they have hooves or not. Caterina, a freelance art professional from the Veneto, enters the game.
Matches in Transcript
Caption 116 [it]: Dal duemilanove, appunto, sono libera professionista, lavoro nella divulgazione didattica dell'arte,
Caption 116 [en]: As of two thousand and nine, in fact, I'm a freelancer, working in the promotion and teaching of art,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francescopaolo is back in the game. He makes an usual request to Carlo. His new challenger is Ilaria, who Carlo introduces to the audience.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: Carlo, appunto per i gatti, ti volevo chiedere una cortesia, te lo avevo detto ieri,
Caption 33 [en]: Carlo, speaking of the cats, I wanted to ask you a favor, I told you yesterday.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We're down to two contestants: Agnese and Francescopaolo. Carlo's seven questions are pretty tough and involve international material.
Matches in Transcript
Caption 71 [it]: e son tre le persone che hanno ricoperto questo ruolo, che sono appunto
Caption 71 [en]: and there were three people who held this office and they are:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo quizzes all the contestants on such varied topics as the existence of a Renaissance-era ostrich egg globe and the healthiness of ricin (it's deadly).
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: Questi segnali creano le percezioni visive in grado, appunto, di farci vedere anche al buio.
Caption 23 [en]: These signals create visual perceptions that can, indeed, allow us to see in the dark.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment, there are "true or false" questions. Aside from the answers themselves, there are explanations of some true statements that are quite fascinating.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: In Svizzera, appunto, è stata brevettata una particolare cannuccia-filtro
Caption 45 [en]: In Switzerland, precisely this, a special filter-straw was patented

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika and Arianna discuss their favorite book genres, authors, and why they like to read.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Quando ho tempo mi metto sul divano, come appunto adesso stiamo facendo,
Caption 27 [en]: When I have time, I get on the couch, as we're doing right now,

Anna presenta - Cura del neonato

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna shows the baby changing area that she's set up in her apartment. She talks about many baby care products, and the segment provides a great lesson in diminutives.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: che servono appunto ad accorciare le unghiette, perché altrimenti
Caption 17 [en]: which are, indeed, for shortening the little nails because otherwise

Anna presenta - Giuseppe Ungaretti - Natale

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika's friend, Anna, is back to wish us all a Merry Christmas, and to share what Christmas means to her.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Si chiama, appunto, Natale.
Caption 31 [en]: It's called just that, "Christmas."

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna and Marika are having lunch in the Trastevere quarter of Rome. Join them as they order traditional Roman pasta dishes and talk about Italian eating habits.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: ed è venuto, appunto, è stato tagliato, ed è condito con, ehm...
Caption 29 [en]: and got, that is, it was cut, and seasoned with, uh...

Anna presenta - Villa Borghese - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the Villa Borghese there's lots you can do. There is something for everyone. Rent a bike, rickshaw or scooter, go rowing, take in some theater, or just relax!
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: E funziona appunto con l'energia dell'acqua.
Caption 5 [en]: And it works indeed with the energy of water.

Marika spiega - Il Carnevale in Italia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Are you curious to hear about Carnival celebrations in Italy? Marika describes for us some of the traditions and curiosities.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: eh, appunto, tiranneggiava su Ivrea
Caption 34 [en]: uh, in fact, he tyrannized Ivrea

Anna presenta - l'Isola Tiberina

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Tiber Island is a charming quarter of Rome, especially in the summer, because the small bars, restaurants, discos and particularly the open-air movie theater make it an ideal spot for spending a nice evening.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: appunto perché era un posto isolato dal resto della città.
Caption 6 [en]: precisely because it was a place that was isolated from the rest of the city.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.