X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alessandra is quizzed on the multiplication tables and gets mighty close to winning. A round of true or false questions follows Alessandra's pairings.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: Già eran pronti per fare l'applauso.
Caption 58 [en]: They were even set to applaud.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

St. Luke, Giulia Farnese, Leonardo Di Caprio, and Lionel Messi are among the subjects touched on in this segment.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: Ti devi difendere. -Pronti.
Caption 60 [en]: You have to play defense. -Ready.

Marika spiega - Gli scioglilingua

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What in English is called a tongue-twister, in Italian is a scioglilingua, or tongue loosener. The Trentine one, with the alliterated Ts, is the most successful in English translation.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Siete pronti?
Caption 10 [en]: Are you ready?

Francesca - Cavalli - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Francesca starts her lessons at the stable by taking a halter and lead rope to go and meet a young horse by the name of Stella.
Matches in Transcript
Caption 61 [it]: Allora. -OK, siamo pronti.
Caption 61 [en]: Well, then. -OK, we're ready.

Escursione - Un picnic in campagna - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Our two picnickers are hungry, but before having something to eat they take out a bottle of wine and talk about how it should be tasted.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Senti i profumi?
Caption 18 [en]: You smell the aromas?

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This segment takes place in Pigneto, a Rome neighborhood, which hosts a "Mercatino del Pigneto," or flea market, where used items, collectibles, and crafts are sold. Here you'll find everything and at reasonable prices.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: OK, allora prenoti anche un tavolo?
Caption 53 [en]: OK, so you'll also book a table?

Bibione - Torneo del frisbee - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dario is a player of Ultimate frisbee. He talks about this hobby in the video. He's on the beach, where a tournament is taking place, and he teaches us the easy rules of this fun and exciting game.
Matches in Transcript
Caption 65 [it]: E siamo pronti.
Caption 65 [en]: And we're ready.

Antonio - racconta Praia a Mare

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Lucano

Antonio tells us about the origins of Praia and its appeal to tourists. Praia is a very special and attractive little town, where tourists can do and see many things.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: pronti ad accogliere i turisti sia del [sic]...
Caption 32 [en]: ready to receive tourists either from...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.