X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Ecco gli ultimi tre segni zodiacali con nuove espressioni e nuovo vocabolario. In questo video troverai il segno del Capricorno, dell'Acquario e quello dei Pesci. Buona visione.

Indovina un po' - EP 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Ed ecco alcuni indovinelli per arricchire il vocabolario. Mettiti alla prova per vedere se conosci le parentele o gli animali, ma soprattutto divertiti a imparare!

Marika spiega - Il bagno

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Ecco la stanza da bagno, con i suoi oggetti. Marika ci spiega come si chiamano. Potete notare che Marika fa un pochino di confusione fra la collocazione dei rubinetti dell'acqua calda e di quella fredda! Non preoccupatevi: la posizione in Italia è la stessa degli altri paesi!

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Ecco la seconda parte della favola. Come andrà a finire?

Bibione - Torneo del frisbee - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Aline è una giocatrice di ultimate frisbee e questo è il secondo anno che partecipa al torneo che si svolge sulle spiagge di Bibione, vicio Venezia. Le piace tanto, ecco perchè spero di poter giocare ancora per molto.

Captions

Serena - in un negozio di abbigliamento - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

Serena is still shopping for clothes, and looks at some pretty flashy shoes. In the end, though, she goes for the jacket, and she fishes in her bag for the cash. She gives us a good example of how the plural is used when talking about euros. Euro is both singular and plural in Italian. So whether we're talking about soldi (money) or euro (euros), Italians think in the plural!
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Ecco.
Caption 3 [en]: Here.

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Adriano shows us the place where the reception will take place. It will include dining and dancing, complete with deejay.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: Ecco, lui è il deejay, per esempio,
Caption 15 [en]: There. He is the deejay, for example.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The contestants face another round robin of questions, this time regarding four specific years. It's a great chance to practice those long, one-word numbers Italians use.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Ecco, non sarebbe l'ora di smettere?
Caption 10 [en]: Yeah, isn't it high time to quit?

Marika spiega - Il balcone

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika shows us her balcony, highlighting its utilitarian and pleasure sides. Washing machines are often placed on balconies. This is because Rome's climate is mild and there is little danger of frozen pipes.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Ecco il mio balcone.
Caption 11 [en]: Here's my balcony.

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The vain queen's wickedness has its limits.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Ecco, bambina. Prendi, te la regalo.
Caption 20 [en]: "Here little girl, take it, it's my gift to you."

Ti racconto una fiaba - Cenerentola - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Here's one of the most famous fairy tales of all, "Cinderella." The Italian, "La Cenerentola" comes from the noun la cenere (ash, ashes, cinder). See how much you can understand without the English subtitles!
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: "Ecco, adesso puoi farti portare al castello in modo adeguato."
Caption 44 [en]: "Well, now you can let yourself be driven to the castle in the proper manner."

Ti racconto una fiaba - La Bella Addormentata nel Bosco - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Being a fairy tale, there's a happy ending. Maybe you'll understand it even without the subtitles!
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: In quanto agli altri nel castello, ecco, anche loro si svegliarono,
Caption 31 [en]: As for the others in the castle, lo and behold, they awakened as well,

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Whether or not you take stock in astrology, Marika gives you plenty of new vocabulary for talking about personality, while describing the characteristics attributed to the first three signs of the zodiac: Aries, Taurus and Gemini.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Ecco i primi tre.
Caption 7 [en]: Here are the first three.

Animali domestici - Oscar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Adriano introduces us to his best friend, Oscar.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Ecco perché nel giorno del suo compleanno, il trenta gennaio,
Caption 43 [en]: That's why on the day of his birthday, the thirtieth of January,

Serena - Festa di Halloween

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

The traditional Anglo-Saxon holiday, Halloween, has gradually taken hold in Italy and is now an occasion for partying, wearing costumes, and having fun. Serena opens up the door to her apartment and...
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Ecco che verso il caffè.
Caption 5 [en]: Here, I'm pouring the coffee.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.